Image     Image
  Image
WEB RESOURCES FOR
AFRICAN LANGUAGES
PAGE UPDATED
not anymore
 
Image Image Spacer Image
Image

MAIN PAGE
Latest adds

Afroasiatic
- Berber
- Chadic
- Cushitic
- Egyptian
- Omotic
- Semitic
Khoesan
Niger-Congo
- Adamawa
- Atlantic
- Benue-Congo
   · Bantoid
   · Bantu
- Gur
- Ijoid
- Kordofanian
- Kru
- Kwa
- Mande
- Ubangi
- Dogon/Mpre/Pre
Nilosaharan
Remnant
"New"

General stuff
Country-specifics
Institutes
Journals
Conferences

About/Contact

Image

These pages
are maintained
by Jouni Maho.

EMAIL:
maho@brevet.nu

ADDITIONS MADE DURING : 2008 | 2007 | 2006

 

DECEMBER 19, 2007

John Whittle Appleyard, 1850
The Kafir language (PDF). Wesleyan Methodist Mission Press.
books.google.com/books?id=mssNAAAAQAAJ

Heinrich Barth, 1862/66
Collection of vocabularies of Central-African languages = Sammlung und Bearbeitung central-afrikanischer Vokabularien der Kanúri-, Téda-, Hausá-, Fulfúlde-, Songai-, Lógone-, Wándalá-, Bágrimma- und Maba-Sprachen (PDF). Justus Perthes.
books.google.com/books?id=vTAOAAAAIAAJ

M. Lionel Bender, 1983
Proto-Koman phonology and lexicon (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 259-297.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Wilhelm H.I. Bleek, 1856
The languages of Mosambique: vocabularies of the dialects of Lourenzo Marques, Inhambane, Sofala, Tette, Sena, Quellimane, Mosambique, Cape Delgado, Anjoane, the Maravi, Mudasu etc. (PDF). Harrison & Sons.
books.google.com/books?id=1rQFAAAAQAAJ

Lawrence A. Boadi, 1984
Busumur and the Akan language in Koelle's Polyglotta (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 67, p. 199-217.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

William B. Boyce, 1844
Grammar of the Kafir language (PDF). Second edition. Wesleyan Methodist Mission Press.
books.google.com/books?id=Sy4OAAAAIAAJ

Richard F. Burton, 1856
First footsteps in East Africa: or, an exploration of Harar -- incl. a grammatical outline and vocabulary of the Harari language (PDF). Longman, Brown, Green & Longmans.
books.google.com/books?id=5POdm7UKXP4C

John W. Colenso, 1859
First steps in Zulu: an abridgement of the elementary grammar of the Zulu-Kafir language (PDF).
books.google.com/books?id=DYgCAAAAQAAJ

John W. Colenso, 1861
Zulu-English dictionary (PDF).
books.google.com/books?id=kpACAAAAQAAJ

Norbert Cyffer, 1983
Case marking in Kanuri (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 191-202.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Ernst Dammann, 1983
Extensiva in Bantusprachen (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 3-12.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Franz A. Dombrowski, 1984
Einige Beobachtungen zur Bildung von Verbalstämmen im Bilin (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 67, p. 249-275.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Jacob Ludwig Döhne, 1857
Zulu-Kafir dictionary, etymologically explained (PDF). Pike's Machine Printing Office.
books.google.com/books?id=nsIFAAAAQAAJ

Philip Elias, Jacqueline Leroy, Jan Voorhoeve, 1984
Mbam-Nkam or Eastern Grassfields (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 67, p. 31-107.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Ludwig Gerhardt, 1984
More on the verbal system of Zarek, northern Nigeria (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 67, p. 11-30.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

John Goldsmith, Gretta Buthelezi
The Zulu language. University of Chicago.
hum.uchicago.edu/~jagoldsm/ZuluLanguage

Lewis Grout, 1859
The Isizulu: a grammar of the Zulu language (PDF). Trübner & Co.
books.google.com/books?id=XyMJAAAAQAAJ

Bernd Heine, 1983
Eine Bemerkung zur Gliederung der Swahili-Dialekte (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 57-65.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Inge Hofmann, 1983
gú:, úgu:, úgre:s im Kenzi-Nubischen (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 115-130.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Herrmann Jungraithmayr, 1983
Altes und neues Perfekt im Hausa und in anderen Tschadsprachen (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 221-230.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Jan Knappert, 1983
Swahili songs with double entendre (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 67-76.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Jacobus Abraham Louw, 1983
Some tone rules in Tsonga (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 13-24.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Gabriel Manessy, 1983
Le bwamu et les langues voltaïques (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 231-258.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Gudrun Miehe, 1983
Die Nominalklassen des Abuan (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 159-174.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Wilhelm J.G. Möhlig, 1983
Überlegungen zu einer kulturinternen Analyse oraler Literatur in Afrika mit Beispielen der Dciriku vom mittleren Kavango, Namibia (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 43-55.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Hans G. Mukarovsky, 1983
Die Nominalklassen im Serer und im Ful (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 175-190.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Roxana Ma Newman, 1984
Denominative adverbs in Hausa (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 67, p. 161-174.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Sigrid Paul, 1983
Geschichten und Geschichte der Gusii (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 91-104.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

James Frederick Schön, 1843
Vocabulary of the Haussa language (PDF). Church Missionary Society.
books.google.com/books?id=XaMFAAAAQAAJ

Leonidas Sibomana, 1983
Tonal structures of Tiv verbs (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 149-158.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Leonidas Sibomana, 1984
Displacement and lowering of Tiv tones (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 67, p. 277-287.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Valerie Vetter
Description of ChiVenda. Linguistics Department, University of Iowa.
www.uiowa.edu/~linguist/classes/typology99/languages/ChiVenda

Rainer Maria Voigt, 1984
Die Form des Reflexivstammes und der ersten Person Singular im Kuschitischen (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 67, p. 233-247.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Anton Vorbichler, 1983
Zahlensystem des Balese-Obi und Mamvu (Mangbutu-Efe-Gruppe der zentralsudanischen Sprachen) (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 131-140.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Matt Williams
Zulu language learning reference: Sifunda isiZulu.
www.newt.clara.co.uk/isizulu

John Leighton Wilson, 1847
A grammar of the Mpongwe language, with vocabularies (PDF). Snowden & Prall.
books.google.com/books?id=IxIAAAAAYAAJ

Ekkehard Wolff, 1983
Tongenese in tschadischen Sprachen (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 203-220.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Ekkehard Wolff, 1984
Adverb and verbal noun formation in the Musgu language of Mogroum (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 67, p. 175-198.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

DECEMBER 12, 2007

Elizabeth Ellen Cox
Dictionary: Kirundi-English (PDF). Marston Memorial Historical Center, Free Methodist Church of America.
www.freemethodistchurch.org/users/marston/Dictionaries.htm

Elizabeth Ellen Cox
Dictionary: English-Kirundi (PDF). Marston Memorial Historical Center, Free Methodist Church of America.
www.freemethodistchurch.org/users/marston/Dictionaries.htm

Elizabeth Ellen Cox, Myra Adamson, Muriel Teusink
Dictionary: Kinyarwanda-English, English-Kinyarwanda (PDF). Marston Memorial Historical Center, Free Methodist Church of America.
www.freemethodistchurch.org/users/marston/Dictionaries.htm

DECEMBER 10, 2007

Oladiipo Jacob Ajiboye, Sloveiga Armoskaite, 2005
Yorùbá 3rd person pro-forms are pro-DPs (PDF). From the proceedings of the 2005 CLA (Canadian Linguistics Association) annual conference.
ling.uwo.ca/publications/CLA-ACL/CLA-ACL2005.htm

Boutheina Lassaadi, 2003
Optional wh-movement in French and Egyptian Arabic (PDF). Ottawa papers in linguistics, v. 31, p. 67-94.
aix1.uottawa.ca/~clo/31

Gérard Ntwari, 2006
L'inversion du sujet en kinyarwanda (PDF). From the proceedings of the 2006 CLA (Canadian Linguistics Association) annual conference.
ling.uwo.ca/publications/CLA2006/CLA-ACL2006.htm

DECEMBER 8, 2007

B. Alewijnse, J. Nerbonne, L.J. van der Veen, F. Manni
A computational analysis of Gabon varieties (PDF). From: Proceedings of the RANLP (Recent Advances in Natural Language Processing) workshop on computational phonology. Borovetz (Bulgaria).
www.let.rug.nl/~nerbonne/papers/

DECEMBER 4, 2007

Bureau of the WAT (Woordeboek van die Afrikaanse Taal).
www.wat.co.za

Dictionary Unit for South African English. Rhodes University, Grahamstown.
www.ru.ac.za/affiliates/dsae

Jean Lydall, 1999
The appealing use of terms of address among the Hamar in southern Ethiopia (PDF). Paper presented at the African Studies Centre, Leiden, October 1999.
www.uni-mainz.de/Organisationen/SORC/content/view/59/41/

Jean Lydall, 2002
Having fun with ideophones: a socio-linguistic look at ideophones in Hamar, southern Ethiopia (PDF). From: Ethiopian studies at the end of the second millennium. Edited by Baye Yimam & others. Institute of Ethiopian Studies, Addis Ababa University.
www.uni-mainz.de/Organisationen/SORC/content/view/59/41/

Jean Lydall, 2003
Hamar cluster, incl. Hamar, Banna, Bashada, and Kara (PDF). From: Encyclopaedia Aethiopica. Harrassowitz Verlag.
www.uni-mainz.de/Organisationen/SORC/content/view/59/41/

Jean Lydall, Ivo Strecker, 1979
The Hamar of southern Ethiopia, 1: work journal (PDF). Arbeiten aus dem Institut für Völkerkunde der Universität zu Göttingen, Nr 12.
www.uni-mainz.de/Organisationen/SORC/content/view/59/41/

Jean Lydall, Ivo Strecker, 1979
The Hamar of southern Ethiopia, 2: Baldambe explains (PDF). Arbeiten aus dem Institut für Völkerkunde der Universität zu Göttingen, Nr 13.
www.uni-mainz.de/Organisationen/SORC/content/view/59/41/

Ivo Strecker, 1976
Hamar speech situations (PDF). From: The non-Semitic languages of Ethiopia. Edited by M. Lionel Bender. African Studies Center, Michigan State University.
www.uni-mainz.de/Organisationen/SORC/content/view/59/41/

Ivo Strecker, 1988
Some notes on the use of 'Barjo' in Hamar (PDF). From: Cushitic Omotic. Edited by Marianne Bechhaus-Gerst & Fritz Serzisko. Helmut Buske Verlag.
www.uni-mainz.de/Organisationen/SORC/content/view/59/41/

DECEMBER 3, 2007

Marvin Dean Beachy, 2005
An overview of Central Dizin phonology and morphology (PDF). MA thesis. University of Texas at Arlington.
hdl.handle.net/10106/206

NOVEMBER 29, 2007

Diane Lesley-Neuman, 2007
ATR harmony in Karimojong: justification for a stratal theory (PDF). MA thesis. University of Colorado at Boulder.
roa.rutgers.edu/view.php3?id=1337

B. Akíntúndé Oyètádé, Victor Fashole-Luke, 2007
Sierra Leone: Krio and the quest for national integration (PDF). From: Language and national identity in Africa. Edited by Andrew Simpson. Oxford University Press.
eprints.soas.ac.uk/archive/00000181

Jeremy Perkins, 2005
The RTR harmonic domain in two dialects of Yorùbá (PDF). MA thesis. University of British Columbia.
roa.rutgers.edu/view.php3?id=1336

Andrew Simpson, B. Akíntúndé Oyètádé, 2007
Nigeria: ethno-linguistic competition in the giant of Africa (PDF). From: Language and national identity in Africa. Edited by Andrew Simpson. Oxford University Press.
eprints.soas.ac.uk/archive/00000182

NOVEMBER 28, 2007

Enoch Oladé Aboh, 2007
Leftward focus versus rightward focus: the Kwa-Bantu conspiracy (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 81-104.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Lee S. Bickmore, 2007
Stem tone melodies in Cilungu (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 7-18.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Leston Buell, 2007
Semantic and formal locatives: implications for the Bantu locative inversion typology (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 105-120.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Lisa Cheng, Laura J. Downing, 2007
The prosody and syntax of Zulu relative clauses (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 51-63.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Malcolm Edwards, 2006
Pronouns, agreement and focus in Egyptian Arabic (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 14, p. 51-62.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Stefan Elders, 2007
Complex verb morphology in Kulango (Gur): similarities and dissimilarities with Bantu (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 187-200.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Larry M. Hyman, 2007
Reconstructing the Proto-Bantu verbal unit: internal evidence (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 201-211.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Thokozani Kunkeyani, 2007
Semantic classification and Chichewa derived nouns (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 151-157.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Myles Leitch, 2007
Minimal verbal and adjectival inflection in Dibole (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 121-134.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Jouni Filip Maho, 2007
The linear ordering of TAM/NEG markers in the Bantu languages (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 213-225.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Michael R. Marlo, David Odden, 2007
The exponence of TAM in Bakweri (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 19-31.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Lutz Marten, Nancy C. Kula, 2007
Morphosyntactic co-variation in Bantu: two case studies (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 227-238.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Al D. Mtenje, 2007
On recent trends in phonology: vowel sequences in Bantu languages (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 33-48.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Steve M. Nicolle, 2007
Textual functions of Chidigo demonstratives (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 159-171.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Derek Nurse, 2007
Did the Proto-Bantu verb have a synthetic or an analytic structure? (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 239-256.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Kirsty Rowan, 2006
A phonological investigation into the Meroitic 'syllable' signs: 'ne' and 'se' and their implications on the 'e' sign (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 14, p. 131-167.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Kirsty Rowan, 2006
Meroitic: an Afroasiatic language? (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 14, p. 169-206.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Josephat M. Rugemalira, 2007
The structure of the Bantu noun phrase (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 135-148.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Oliver Stegen, 2007
Lexical density in oral versus written Rangi texts (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 173-184.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

Sabine Zerbian, 2007
A first approach to information structure in Xitsonga / Xichangana (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 65-78.
www.soas.ac.uk/academics/departments/linguistics/research/workingpapers/soas-working-papers-in-linguistics.html

NOVEMBER 22, 2007

Assibi Apatewon Amidu, 1993
Observations on some derivational affixes in Kiswahili (PDF). From: University of Trondheim working papers in linguistics, v. 19, p. 1-19.
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED375648

Theresa Biberauer, 2002
Verb second in Afrikaans: is this a unitary phenomenon? (PDF). From: Stellenbosch papers in linguistics, v. 34, p. 19-70.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPIL34.htm

Adams B. Bodomo, 1993
Dagaare syntax: a two-level X-bar account (PDF). From: University of Trondheim working papers in linguistics, v. 19, p. 20-51.
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED375648

Simone Conradie, 2005
Investigating 'full transfer': preliminary data from the adult L2 acquisition of Afrikaans (PDF). From: Stellenbosch papers in linguistics, v. 36, p. 1-34.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPIL36.htm

Ondene van Dulm, 2002
Constraints on South African English-Afrikaans intra sentential code switching: a Minimalist approach (PDF). From: SPIL (Stellenbosch papers in linguistics) Plus, v. 31, p. 63-90.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPILPLUS31.htm

James A.B.K. Essegbey, 1993
The X-bar theory and the Ewe noun phrase (PDF). From: University of Trondheim working papers in linguistics, v. 19, p. 52-69.
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED375648

Ole T. Fagerli, 1993
Affix order in Fulfulde and the scope in interpretation (PDF). From: University of Trondheim working papers in linguistics, v. 19, p. 70-87.
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED375648

Kate van Gass, 2002
Grammatical constraints on intra sentential code switching: evidence from English-Afrikaans code switching (PDF). From: SPIL (Stellenbosch papers in linguistics) Plus, v. 31, p. 91ff.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPILPLUS31.htm

Kate van Gass, 2006
"Wat sê jy?" The linguistic characteristics of Afrikaans on IRC (PDF). From: SPIL (Stellenbosch papers in linguistics) Plus, v. 33, p. 69-130.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPILPLUS33.htm

Paul Law, 2005
Questions and clefts in Malagasy (PDF). From: UCLA working papers in linguistics, v. 12, p. 195-209.
www.linguistics.ucla.edu/faciliti/wpl/issues/wpl12/wpl12.htm

Ying Lin, 2005
Two perspectives on Malagasy reduplication: derivational and OT analyses (PDF). From: UCLA working papers in linguistics, v. 12, p. 255-271.
www.linguistics.ucla.edu/faciliti/wpl/issues/wpl12/wpl12.htm

Johan Lubbe, 2006
Afrikaans-moedertaalonderrig onder beleg (PDF). From: SPIL (Stellenbosch papers in linguistics) Plus, v. 34, p. 43-68.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPILPLUS34.htm

Andrew Martin, 2005
Loanwords as pseudo-compounds in Malagasy (PDF). From: UCLA working papers in linguistics, v. 12, p. 287-295.
www.linguistics.ucla.edu/faciliti/wpl/issues/wpl12/wpl12.htm

Rajend Mesthrie, 2006
Undeletions in Black South African English (PDF). From: SPIL (Stellenbosch papers in linguistics) Plus, v. 34, p. 69ff.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPILPLUS34.htm

Dimitris Ntelitheos, 2005
Malagasy participant nominalizations: a structural account (PDF). From: UCLA working papers in linguistics, v. 12, p. 313-327.
www.linguistics.ucla.edu/faciliti/wpl/issues/wpl12/wpl12.htm

Dimitris Ntelitheos, 2005
Root infinitives in Malagasy (PDF). From: UCLA working papers in linguistics, v. 12, p. 329-342.
www.linguistics.ucla.edu/faciliti/wpl/issues/wpl12/wpl12.htm

Sue Ollerhead, Johan Oosthuizen, 2005
Meaning-focused vs form-focused L2 instruction: implications for writing educational materials for South African learners of English (PDF). From: Stellenbosch papers in linguistics, v. 36, p. 59-84.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPIL36.htm

Ileana M. Paul, 2005
Or, wh- and not: free choice and polarity in Malagasy (PDF). From: UCLA working papers in linguistics, v. 12, p. 359-367.
www.linguistics.ucla.edu/faciliti/wpl/issues/wpl12/wpl12.htm

Matthew Pearson, 2005
Tense (mis)matches between verbs and abliques in Malagasy (PDF). From: UCLA working papers in linguistics, v. 12, p. 369-382.
www.linguistics.ucla.edu/faciliti/wpl/issues/wpl12/wpl12.htm

Gerald Stell, 2007
From Kitaab-Hollandsch to Kitaab-Afrikaans: the evolution of a non-white literary variety at the Cape (1856-1940) (PDF). From: Stellenbosch papers in linguistics, v. 37, p. 87ff.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPIL37.htm

Rolf Theil Endresen, 1993
A diachronic study of Fula conjugations (PDF). From: University of Trondheim working papers in linguistics, v. 19, p. 87-118.
www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=ED375648

Henri Tourneux, 2006
Le nom des Sao: approche étymologique (PDF). Méga-Tchad Bulletin, 2006, p. 29-39.
www.old.uni-bayreuth.de/afrikanistik/mega-tchad/bulletin.html

Lisa Demena Travis, 2005
Passives, states, and roots and Malagasy (PDF). From: UCLA working papers in linguistics, v. 12, p. 395-409.
www.linguistics.ucla.edu/faciliti/wpl/issues/wpl12/wpl12.htm

Jochen Zeller, 2006
Derived subjects in Kinyarwanda locative constructions (PDF). From: SPIL (Stellenbosch papers in linguistics) Plus, v. 33, p. 131ff.
academic.sun.ac.za/linguist/SPIL/SPILPLUS33.htm

NOVEMBER 15, 2007

Derek Nurse
Tense-Aspect bibliography (PDF). Dept of Linguistics, Memorial University of Newfoundland.
www.ucs.mun.ca/~dnurse/

Derek Nurse, 2007
Tense and aspect in Bantu: online data appendix (PDF). Dept of Linguistics, Memorial University of Newfoundland.
www.ucs.mun.ca/~dnurse/tabantu.html

NOVEMBER 11, 2007

New page for Maasai.

NOVEMBER 8, 2007

New pages for Bemba and Xhosa.

NOVEMBER 7, 2007

Introductory and intermediate Bambara. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/Bambara-Intro.html

Languages on-line: Akan/Twi. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/akan_twi_f101_f102.html

Languages on-line: Hausa. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/hausa201.html

Languages on-line: Kiswahili. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/kiswahili_s101_s102.html

Languages on-line: Luganda. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/luganda_a400.html

Languages on-line: Shona. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/shona.html

Languages on-line: Wolof. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/wolof_a400.html

Languages on-line: Zulu. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/zulu_f201_f202.html

Steven Bird, 1999
Strategies for representing tone in African writing systems (PDF). Written language and literacy, v. 2, p. 1-44.
cogprints.org/2174

Steven Bird, 2002
Orthography and identity in Cameroon (PDF). Written language and literacy, v. 4, p. 131-162.
cogprints.org/1446

NOVEMBER 4, 2007

Sociolingo's Africa, a weblog.
sociolingo.wordpress.com

Robert Elwell
Final vowel agreement in the Ekegusii verb (PDF). University of Texas at Austin.
comp.ling.utexas.edu/relwell/papers.html

Robert Elwell
Using syllables as features in morpheme tagging in Swahili (PDF). From: Proceedings of the Midwest Computational Linguistics Colloquium.
comp.ling.utexas.edu/relwell/papers.html

Robert Elwell
Finite state methods for Bantu verb morphology (PDF). From: Proceedings of the Texas Linguistics Society X.
comp.ling.utexas.edu/relwell/papers.html

Robert Elwell, 2005
Ekegusii verb morphology (PDF). Honours thesis. Albany.
comp.ling.utexas.edu/relwell/papers.html

Carlo Schirru, 2003
Preliminari sperimentali sulla lingua musey (PDF). Annali della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere (Sassari), v. 3, p. 17-48.
lingue.uniss.it/facolta/web_annali/volume_3.htm

NOVEMBER 3, 2007

Google in various African languages, spec. Afrikaans, Amharic, Lingala, Sesotho, Shona, Somali, Swahili, Tigrinya, Twi, Xhosa, Yoruba, and Zulu.
www.google.com/language_tools

Local Google domains for various African countries, spec. Botswana, Burundi, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa, Cote d'Ivoire, Djibouti, Egypt, Gambia, Kenya, Lesotho, Libya, Malawi, Mauritius, Morocco, Namibia, Nigeria, Rwanda, St. Helena, São Tomé e Príncipe, Sénégal, Seychelles, South Africa, Uganda, Zambia, Zimbabwe.
www.google.com/language_tools

NOVEMBER 1, 2007

Lorenzo Dalvit, Vivian de Klerk, 2005
Attitudes of Xhosa-speaking students at the University of Fort Hare towards the use of Xhosa as a language of learning and teaching (PDF). From: Southern African linguistics and applied language studies, v. 23, p. 1-18.
eprints.ru.ac.za/731

Carol Bonnin Hobson, 2000
Morphological development in the interlanguage of English learners of Xhosa (PDF). PhD thesis. Rhodes University.
eprints.ru.ac.za/745

Silvester Ron Simango, 2007
Enlarged arguments in Bantu: evidence from Chichewa (PDF). From: Lingua, v. 117, p. 928-949.
eprints.ru.ac.za/777

OCTOBER 31, 2007

Mark K.K. Ali, 2006
Coordination in Dagaare (PDF). From: Journal of Dagaare studies, v. 6.
www.hku.hk/linguist/staff/Bodomo/JDS/all.html

OCTOBER 27, 2007

Elaine Bombay, 2007
Enquete sociolinguistique sur les langues tama et assangori parlers du Tchad et du Soudan (PDF). SIL electronic survey report SILESR 2007-023.
www.sil.org/silesr/abstract.asp?ref=2007-023

Ondene van Dulm, 2007
The grammar of English-Afrikaans code switching: a feature checking account (PDF). LOT (Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap) dissertation series, n. 159. Netherlands Graduate School of Linguistics.
www.lotpublications.nl/publish/issues/Dulm/index.html

William Gardner
Book review: 'Ikalanga phonetics and phonology' by Joyce Mathangwane, 1999. SIL electronic book review SILEBR 2004-011.
www.sil.org:8090/silebr/2004/silebr2004-011

Sarah Hlekani Masunga, 2000
Language management in South Africa: a case study of the Xitsonga Language Board (PDF). MA thesis. University of Pretoria.
upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-08022006-102324

Nomadhlangala Ndabezitha, 2005
Are the South African indigenous languages problematic in the South African multilingual multicultural hospitals? (PDF). MA thesis. University of Pretoria.
upetd.up.ac.za/thesis/available/etd-08022006-102324

Philip A. Noss, Peter M. Renju, 2007
Mwalimu Nyerere engages his people: scripture translation in Swahili verse (PDF). Journal of translation, v. 3, p. 41-53.
www.sil.org/siljot/abstract.asp?id=49048

Karen von Otterloo
Book review: 'African voices' edited by Vic Webb & E. Kembo-sure. SIL electronic book review SILEBR 2003-012.
www.sil.org:8090/silebr/2003/silebr2003-012

Uwe Seibert
Book review: 'A grammar of Sisaala-Pasaale' by Stuart McGill, Samuel Fembeti & Mike Toupin, 1999. SIL electronic book review SILEBR 2003-014.
www.sil.org:8090/silebr/2003/silebr2003-014

Frenette Southwood, 2007
Specific language impairment in Afrikaans: providing a minimalist account for problems with grammatical features and word order (PDF). LOT (Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap) dissertation series, n. 166. Netherlands Graduate School of Linguistics.
www.lotpublications.nl/publish/issues/Southwood/index.html

John E. Stark
Book review: 'African languages' edited by Bernd Heine & Derek Nurse, 2000. SIL electronic book review SILEBR 2004-002.
www.sil.org:8090/silebr/2004/silebr2004-002

Andy Warren-Rothlin, 2007
Politeness strategies in Biblical Hebrew and West African languages (PDF). Journal of translation, v. 3, p. 55-71.
www.sil.org/siljot/abstract.asp?id=49049

Sabine Wiedemann, Prossy Nannyombi, 2007
Ik language assessment report (PDF). SIL electronic survey report SILESR 2007-024.
www.sil.org/silesr/abstract.asp?ref=2007-024

OCTOBER 26, 2007

SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun

Pius Wuchu Akumbu, 2006
Njém phonology (PDF). PhD thesis. Department of African Languages and Linguistics, University of Yaoundé I.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/njyem.html

Sean Allison, 2006
Alphabet et orthographe de kotoko de Makary: mpade (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mpade.html

Christian Alomofor, Stephen Craig Anderson, 2005
Awing orthography guide, December 2005 revision (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/awing.html

Stephen Craig Anderson, 1983
Tone and morpheme rules in Bamileke-Ngyemboon (PDF). PhD thesis. University of Southern California.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngiemboon.html

Stephen Craig Anderson, 1990
Tone in Gude: a first look (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/gude.html

Stephen Craig Anderson, 2007
Précis d'orthographe pour la langue ngiemboon (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngiemboon.html

Rosalind Bagwell, Stephen Bagwell, David Faris, 1992
Enquête sociolinguistique de la langue niellim (lua) du Moyen-Chari, Tchad (PDF). SIL Tchad.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/niellim.html

Gregory L. Beyer, 1999
Denya word list (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/denya.html

Steven Bird, 1996
Dschang syllable structure and moraic aspiration (PDF). Research paper, ref. EUCCS/RP-69. Centre for Cognitive Science, University of Edinburgh.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/yemba.html

Steven Bird, 1997
Tonal variation in the Bamileke Dschang noun associative construction and verb paradigms (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/yemba.html

Steven Bird, 1999
Dschang syllable structure (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/yemba.html

Cynthia L. Blood, 1999
The Oku noun class system (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/oku.html

Elaine Bombay, 2002
A survey (RTT) of the Bambili-Bambui language ALCAM 914 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bambili.html

Douglas W. Boone, 1992
Baca (Bongo) survey report (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nubaca.html

Douglas W. Boone, 1992
Dimbong survey report (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/dimbong.html

Douglas W. Boone, 1992
A sociolinguistic survey in Mbola: Mbule survey report (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mbule.html

Catherine Bow, 1997
Labialisation and palatalisation in Moloko (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/moloko.html

Catherine Bow, 1997
Classification of Moloko (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/moloko.html

Catherine Bow, 1997
A description of Moloko phonology (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/moloko.html

Catherine Bow, 1999
The vowel system of Moloko (PDF). MA thesis. University of Melbourne.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/moloko.html

Virginia L. Boyd, 2002
Initial analysis of the pitch system of Moloko nouns (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/moloko.html

David P. Bradley, 1992
Sso survey report (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/so.html

David P. Bradley, 1992
Tibea survey report (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/tibea.html

David P. Bradley, 1992
Hijuk survey report (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/hijuk.html

Karen M. Bradley, 1992
Melokwo survey report (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/moloko.html

Virginia Bradley, 1994
Description of surface tone in the Limbum verb phrase (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/limbum.html

Lee Bramlett, 1996
Recherche préliminaire de la fonction du ton en Hedi (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/hdi.html

Edward Brye, 2000
Première evaluation globale de la situation sociolinguistique chez les Kwa' ALCAM 990 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kwa.html

Edward Brye, 2002
A rapid appraisal sociolinguistic survey of Mundum ALCAM 911 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngemba.html

Edward Brye, 2002
Rapid appraisal sociolinguistic language survey of Ngamamabo ALCAM 868 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngamambo.html

Edward Brye, 2002
Rapid appraisal sociolinguistic survey of Beba ALCAM 912 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bafut.html

Ian P. Cheffy, 1992
Scientific report on literacy surveys conducted during October 1990 - February 1991, with literacy survey summary for Limbum (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/limbum.html

Scott Clark, 2007
Alphabet and orthography statement for Fulfulde [FUB] Ajamiya (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/fulfulde.html

Leslie K. Davis, 1992
A segmental phonology of the Oku language (PDF). MA thesis. University of Texas at Arlington.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/oku.html

Leslie K. Davis, 1997
Tone in the Oku noun and verb (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/oku.html

Phil Davison, 1991
Batanga survey report (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/batanga.html

Engelbert Domche Teko, 1991
Enquête sociolinguistique sur les ghomala (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ghomala.html

Urs Ernst, 1992
Esquisse grammaticale du kakó (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kako.html

Urs Ernst, 1994
Impératif et injonctif en kakó (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kako.html

Urs Ernst, 1995
Les formes verbales du kakó (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kako.html

Urs Ernst, 1996
Tone orthography in Kako (Kako East) (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kako.html

Urs Ernst, 1998
Le groupe verbales et ses éléments en kakó (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kako.html

David Faris, 1993
Etude sociolinguistique de la langue bon goula (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bongoula.html

Cheryl A. Fluckiger, 1987
Phonological sketch: Kuo (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kuo.html

Dianne Friesen, 2001
Proposed segmental orthography of Moloko (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/moloko.html

Dianne Friesen, Megan Mamalis, 2004
The Moloko verb phrase (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/moloko.html

Elizabeth Gathman, 1994
Collection of interlinear texts in the Xédi language (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/hdi.html

Elizabeth Gathman, 1994
Some notes on tone in the Xédi language (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/hdi.html

Marti Giger, 1980
Le narrative en daba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/daba.html

Marti Giger, Ruth Lienhard, 1986
Esquisse d'une enquête linguistique et sociolinguistique des dialectes bana (PDF). SIL Cameroun & Ministère de l'Enseignement Supérieur, de l'Informatique et de la Recherche Scientifique (Cameroun).
www.sil.org/africa/cameroun/bydomain/linguistics/archives/daba_giger1986_1581_p.pdf

Marti Giger, Ruth Lienhard, 1990
Bana provisional lexicon (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bana.html

Caroline A. Grant, 1992
Bati survey report (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bati.html

Caroline A. Grant, 1992
A sociolinguistic survey of Pélasla (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/vame.html

Caroline A. Grant, 1992
Dialect intelligibility testing among Central Yambasa speech varieties (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/yangben.html

Caroline A. Grant, 1993
A rapid appraisal survey of Bambalang, Ngo Kentunjia Division, North-West Province (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bambalang.html

Caroline A. Grant, 1993
A rapid appraisal survey of Ngomba (Nda'a), Bamboutos Division, West Province (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngomba.html

Caroline A. Grant, 1993
Rapid appraisal survey in Bamenyam village, Bamboutos Division, West Province (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bamenyam.html

Caroline A. Grant, 1994
A rapid appraisal survey of Mbuko, Diamare Division, Far North Province (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mbuko.html

Caroline A. Grant, 1994
A rapid appraisal survey of Dzodinka (ALCAM 904) and Mfumte (ALCAM 905), Donga Mantung Division, North-West Province (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/dzodinka.html

Richard Gravina, 1997
The vowel system of Mbuko (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mbuko.html

Richard Gravina, 1999
The phonology of Mbuko (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mbuko.html

Richard Gravina, 2003
Topic and focus in Mbuko discourse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mbuko.html

Margaret A. Griffin, 1994
A rapid appraisal survey of Bangolan (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bangolan.html

Margaret A. Griffin, 1994
Première evaluation globale de la situation sociolinguistique chez les Gbaya-Mbodomo ALCAM 381 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/gbaya.html

Gretchen Harro, 1998
Notes on discourse features of Yemba narrative texts (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/yemba.html

Gretchen Harro, 2002
Features of paragraph and section breaks in Yemba expository and hortary discourse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/yemba.html

Gretchen Harro, 2005
Forms of exhortation in a Yemba text (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/yemba.html

Gretchen Harro, Nancy Haynes, 1991
Grammar sketch of Yemba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/yemba.html

Bradley S. Harvey, 1992
Sociolinguistic survey of Mefele (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mefele.html

Nancy Haynes, 1996
Deux textes yemba interlinearisé (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/yemba.html

Daniel Heath, 1991
Tone in the Makaa associative construction (PDF). From: Tone in five languages of Cameroon. Edited by Stephen Craig Anderson. Summer Institute of Linguistics (SIL) & University of Texas at Arlington.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/makaa.html

Daniel Heath, Teresa Heath, 1993
Preposed constituents and discontinuities in Makaa discourse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/makaa.html

Daniel Heath, Teresa Heath, 1996
A preliminary grammar sketch of the Mékaa noun and verb morphology (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/makaa.html

Daniel Heath, Teresa Heath, 1998
A preliminary grammar sketch of the Makaa noun modifiers and pronouns (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/makaa.html

Daniel Heath, Teresa Heath, 2006
Makaa discourse features (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/makaa.html

Robert Hedinger, 1985
Some issues in the establishment of an orthography for Akóóse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/akoose.html

Matthew Heeley, 2000
A study of reader interest among the Makaa people of eastern Cameroon (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/makaa.html

Matthew Heeley, 2000
Un project d'alphabetisation en langue Mekaa dans le constistoire Nkol Mvolan (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/makaa.html

Erica Hofmann, 1990
A preliminary phonology of Bana (PDF). MA thesis. University of Victoria, British Columbia.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bana.html

Kenneth R. Hollingsworth, 1990
Research on two Mofu orthography concerns (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mofugudur.html

Kenneth R. Hollingsworth, 1990
A study of tone, stress and intonation in Mofu-Gudur (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mofugudur.html

Kenneth R. Hollingsworth, 2004
A survey of clause types in Mofu-Gudur (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mofugudur.html

Paul Huey, Joseph Mbongue, 1995
A rapid appraisal survey of Tuki (ALCAM 551): Mbam et Inoubou & Mbam et Kim Divisions, Center Province (PDF). Ministry of Scientific and Technical Research (Cameroon).
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/tuki.html

Chris Jackson, 1998
Kenyang tone orthography reading test (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kenyang.html

Randall J. Jones, 1997
Tone in the Kom noun phrase II (PDF). SIL International.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kom.html

Kari Jordan-Diller, Jason Diller, 1999
Measuring French proficiency of speakers of Tuki ALCAM 551 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/tuki.html

William Kinnaird, 1997
Ouldeme tone sketch (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ouldeme.html

William Kinnaird, 1998
Ouldeme narrative discourse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ouldeme.html

William Kinnaird, 1999
The topic marker di in Ouldeme (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ouldeme.html

William Kinnaird, 2006
The Vamé verbal system (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/vame.html

Jacquis Kongne Welaze, Ginger Boyd, Marguerita Biteya, Gabriel Okalia, 2006
Précis d'orthographe pour la langue tuki (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/tuki.html

Melinda Lamberty, 2002
A rapid appraisal survey of Malimba ALCAM 610 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/malimba.html

Cindy Langermann, 1991
A preliminary comparison between Hide and Lamang phonology (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/hdi.html

Cindy Langermann, 1994
Phonological descriptionof Hedi (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/hdi.html

Yves Leonard, 2005
Pragmatic features of Baka narrative discourse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/baka.html

Ruth Lienhard, 1976
Le grammaire daba: le niveua du syntagme (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/daba.html

Ruth Lienhard, 1977
Le ton en daba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/daba.html

Ruth Lienhard, 1978
Le grammaire daba: le niveua de la proposition (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/daba.html

Ruth Lienhard, 1980
Le verbe en daba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/daba.html

Ruth Lienhard, 1982
Les relations entre les propositions en langue daba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/daba.html

Cindy Lux, 1999
Notes on discourse features of Nooèni narrative texts (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/noni.html

Dave Lux, 1996
Tone in the Nooni noun phrase: orthographic considerations (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/noni.html

Joseph Mbongue, Engelbert Domche Teko, Edward Brye, Elizabeth Brye, 1999
Première évaluation globale de la situation sociolinguistique de la langue lefa, ALCAM 581: lefa' (PDF). Ministère de la Recherche Scientifique et Technique (Cameroun).
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bafia.html

Tanyi Eyong Mbuagbaw, 1995
Denya tone orthography (PDF). Cameroon Bible Translation Association (CABTA).
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/denya.html

Tanyi Eyong Mbuagbaw, 1999
Denya segmental phonology (PDF). Cameroon Association for Bible Translation and Literacy (CABTAL).
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/denya.html

Catherine Menetrey, 1992
L'usage des temps et aspects dans le discours narratif gude (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/gude.html

Catherine Menetrey, 1994
Discours direct et indirect en gude (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/gude.html

Joseph Mfonyam, 1982
Tone in the orthography of Bafut (PDF). Thèse de 3ème cycle. University of Yaoundé.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bafut.html

Ronald Nelson, others, 2007
Ekkitinol Ajamiya (PDF). Revised and edited by Abdu-Iisa, Atouva Daniel, Yakubu Esa and Carolin Huber. SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/fulfulde.html

David Ngang, 1999
Les pronoms en karang ALCAM 352 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/karang.html

Abel Nessiel Nodjibogoto, 1991
Rapport d'une enquete linguistique parmi les langues du groupe Boua au moyen-Chari (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/boua.html

Elizabeth Parker, Christine Durrant, 1990
Mundani-English lexicon (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mundani.html

Frankie Patman, 1991
Tone in the Nugunu verb phrase (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nugunu.html

Frankie Patman, 1995
A functional account of syntactic similarities in Nugunu (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nugunu.html

Frankie Patman, 1998
Syntactic encoding of informational distinctions in Nugunu (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nugunu.html

Mary Pearce, 2003
Vowel harmony in Kera, Chadic (PDF). MA thesis. Department of Phonetics and Linguistics, University College of London.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kera.html

Mona J. Perrin, 1990
Notes on discourse in Gude (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/gude.html

Mona J. Perrin, 1991
The tone system in Mambila: some further comments (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mambila.html

Annie Whaley Pohlig, 1991
Vocabulaire de base en quatre langues: wandala, français, anglais, fulfude (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/fulfulde.html

James N. Pohlig, 1992
An account of Mofu-Gudur verb infixes and suffixes (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mofugudur.html

James N. Pohlig, 1993
Report of the literacy survey conducted in January 1991 in the language area of Mofu-Gudur (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mofugudur.html

Angela Prinz, 1991
Rapport d'une enquête linguistique et sociolinguistique parmi les maba et massalit de la Prefecture du Ouaddai (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/massalit.html

Rebecca Prittie, 2002
Grammar sketch of Nulibie (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nuasue.html

Christi Ramirez, 1998
The Kenyang noun phrase (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kenyang.html

Clinton D.W. Robinson, 1980
Participants in Gunu narrative discourse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nugunu.html

Joy Naomi Ruff, 2005
Phonology of Lagwan, Logone-Birni Kotoko (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/lagwan.html

Etienne Sadembouo, 1991
A sociolinguistic survey of the Ngemba language (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngemba.html

Scott Satre, 1997
Phonological sketh of Ngomba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngomba.html

Scott Satre, 1998
Bilan d'une enquête sociolinguistique de fond dans l'aire ngomba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngomba.html

Scott Satre, 1999
The simple clause in Ngomba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngomba.html

Scott Satre, 2002
Tense/aspect and verbal negation in Ngomba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngomba.html

Scott Satre, 2004
Structure of the verb phrase in Ngomba (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngomba.html

Lawrence Marc Seguin, 1991
The eastern Mbum survey: an assessment of the extendability of current language development projects (PDF). MA thesis. University of Texas at Arlington.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mbum.html

Lawrence Marc Seguin, 1992
A sociolinguistic survey of Buwal (Gadala): a rapid appraisal (PDF). SIL Cameroon.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/buwal.html

Lawrence Marc Seguin, 1992
Enquête sociolinguistique sur le gavar: enquête preliminaire (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/gavar.html

Lawrence Marc Seguin, 1993
A rapid appraisal survey of Mengaka (ALCAM 930), Bamboutos Division, West Province (PDF). SIL Cameroon.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mengaka.html

Lawrence Marc Seguin, 1993
A rapid appraisal survey of Ngombale (ALCAM 920), Bamboutos Division, West Province (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngombale.html

Lawrence Marc Seguin, 1994
Tests d'intercomprehension effectues parmi trois varietes du Ngomba (ALCAM 94): Bamendjinda, Babete, Bamendjo (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ngomba.html

Lawrence Marc Seguin, 1994
Première évaluation globale de la situation sociolinguistique à Bafanji (ALCAM 901: shú pamén) (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/bafanji.html

Lawrence Marc Seguin, 1994
Première évaluation globale de la situation sociolinguistique à Bamukumbit (ALCAM 917: awing) (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/awing.html

Lawrence Marc Seguin, 1998
A preliminary stratificational analysis of some Denya (ALCAM 882) morphological and syntactic structures (PDF). SIL Cameroon.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/denya.html

George Shultz, 1993
Kom linguistic and sociolinguistic survey (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kom.html

George Shultz, 1993
Notes on the phonology of the Kom language (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/kom.html

Tony Smith, 1996
A sociolinguistic survey of Muyang (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/muyang.html

Tony Smith, 1999
Muyang phonology (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/muyang.html

Tony Smith, 2001
Rapport sur un essai d'orthographe muyang fait à Guduba (Palbara), octobre-décembre 2000 (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/muyang.html

Tony Smith, 2001
Résultats de l'enquête sur l'état d'alphabetisation muyang (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/muyang.html

Tony Smith, 2002
The Muyang verb phrase (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/muyang.html

Tony Smith, 2003
Definiteness, topicalisation and theme: Muyang narrative discourse markers (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/muyang.html

Tony Smith, 2004
Verb forms in Muyang discourse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/muyang.html

Kent Spielmann, 1998
Mkaa' orthography review (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/mkaa.html

Klaus W. Spreda, 1990
Key to the Meta' alphabet: teacher's edition (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/meta.html

Klaus W. Spreda, 1991
Linguistic notes on Metta (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/meta.html

Klaus W. Spreda, 1995
Initial and final adverbial constituents in Meta' narrative text (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/meta.html

Klaus W. Spreda, 1995
Draft and notes towards a sketch grammar of Meta (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/meta.html

Klaus W. Spreda, 1997
Studies towards the segmental portion of an alphabet proposal for Moghamo (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/meta.html

Klaus W. Spreda, 2000
The noun in Metta (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/meta.html

Klaus W. Spreda, 2000
The associative noun phrase in Metta (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/meta.html

Jürg Stalder, 1989
An assessment of intelligibility in the Ejagham community (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ejagham.html

Jürg Stalder, 1990
Sociolinguistic survey among the Nda'nda' (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/ndanda.html

Alan Starr, 1989
Sociolinguistic survey of Wawa, a Mambiloid language of Cameroon (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/vute.html

Carrie Taylor, 1994
Participant reference in Nomaándé narrative discourse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nomaande.html

Carrie Taylor, 1999
Pronouns in Nomaande (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nomaande.html

Henny-Jane Thormoset, 2000
Some Aghem cultural attributes to consider when designing, developing, and implementing a literacy development program for Aghem women (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/aghem.html

Duane Troyer, Paul Huey, 1995
A rapid appraisal survey of Mmen (ALCAM 821) and Aghem dialects (ALCAM 810), Menchum Division, North-West Province (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/aghem.html

Robert Ernst Ulfers, 1993
Narrative genre text collection for discourse grammar analysis in Karang (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/karang.html

Stephen Wagner, 1991
Etude des langues du group Boua: premier etape (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/boua.html

Patricia Wilkendorf, 1997
The functions of relative clauses in Nómaaàndáà (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nomaande.html

Patricia Wilkendorf, 1998
Adverbial clauses in Nómaandá narrative discourse (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nomaande.html

Patricia Wilkendorf, 2001
Sketch grammar of Nómaandá (PDF). SIL Cameroun.
www.sil.org/africa/cameroun/bylanguage/languages/nomaande.html

OCTOBER 25, 2007

Uschi Drolc
Book review: 'A grammatical sketch of the Lusaamia verb' by Robert Botne & others, 2006. Afrikanistik Online, 2007.
www.afrikanistik-online.de

Helma Pasch
Das Internet als Forschungsinstrument für die Afrikanistik. Afrikanistik Online, 2004.
www.afrikanistik-online.de

Dirk Otten
Book review: 'A tonal grammar of Kwanyama' by Riikka Halme, 2004. Afrikanistik Online, 2006.
www.afrikanistik-online.de

Uwe Seibert
Book review: 'Lehrbuch der Hausa-Sprache' by H. Jungraithmayr, W.J.G. Möhlig & A. Storch, 2004. Afrikanistik Online, 2005.
www.afrikanistik-online.de

OCTOBER 24, 2007

Stephen Belcher
Book review: 'The oral history and literature of the Wolof people in Waalo, northern Senegal' by Samba Diop, 1995. H-Net book review, September 1996.
www.h-net.org/reviews

Gertrud Boden
Book review: 'Folktales of the Kxoe in the West Caprivi' by Christa Kilian-Hatz, 1999. H-Net book review, December 2002.
www.h-net.org/reviews

Peter T. Daniels
Book review: 'Ethiopic, an African writing system' by Ayele Bekerie, 1997. H-Net book review, March 1999.
www.h-net.org/reviews

Nkonko M. Kamwangamalu
Book review: 'Language and development in southern Africa' edited by R. Trewby & S. Fitchat, 2001. H-Net book review, January 2003.
www.h-net.org/reviews

Patricia S. Kuntz
Book review: 'Kiswahili: past, present and future horizons' by Rocha Chimerah, 1998. H-Net book review, May 2001.
www.h-net.org/reviews

Peter Limb
Book review: 'Publishing in African languages: challenges and prospects' by Philip G. Altbach & Damtew Teferra, 1999. H-Net book review, July 2000.
www.h-net.org/reviews

Desmond Painter
Book review: 'Language and identities in a postcolony: southern African perspectives' edited by Rosalie Finlayson & Sarah Slabbert, 2005. H-Net book review, December 2006.
www.h-net.org/reviews

Kelley L. Ross
The pronunciation of Ancient Egyptian. From: Proceedings of the Friesian School, fourth series.
www.friesian.com/egypt.htm

OCTOBER 17, 2007

C. Chanard
Systèmes alphabétiques des langues africaines d'après "Alphabets des langues africaines", Unesco-SIL 1993. LLACAN (Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire).
sumale.vjf.cnrs.fr/phono

OCTOBER 9, 2007

Véronique de Colombel
Ouldeme texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Margaret Dunham
Langi texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Margaret Dunham
Mbugwe texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Margaret Dunham
Nyilamba texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Gudrun Ledegen
Reunionnais texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Amina Mettouchi
Kabyle texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Marie-Françoise Rombi
Maore texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Marie-Françoise Rombi
Ngazidja texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Paulette Roulon-Doko
Gbaya texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Emmanuel Schang
Angolar texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Emmanuel Schang
Saotomense texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

Martine Vanhove
Bedja texts and sound files hosted at the CRDO (Centre de Ressources pour la Description de l'Oral).
crdo.risc.cnrs.fr/exist/crdo/index.htm

OCTOBER 4, 2007

Momar Cisse, 2006
Parole chantée ou psalmodiée wolof: collecte, typologie et analyse des procédés argumentatifs de connivence associés aux fonctions discursives de satyre et d'éloge (PDF). Thèse d'état. Université Cheikh Anta Diop de Dakar.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Momar Cisse, 2006
Déixis et anaphore en grammaire wolof (PDF). Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Dakar, v. 36, p. 317-336.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Momar Cisse, 2007
De quelques stratégies du discours persuasif wolof (PDF). LIENS (Laboratoire d'Informatique, Ecole Normale Supérieure): revue internationale francophone, v. 10, p. 155-164.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Loïc-Michel Perrin
Wolof ci web bi / Le wolof sur le web.
www.linguistique-wolof.com

Loïc-Michel Perrin
Corpus et exemples en wolof.
www.linguistique-wolof.com/corpus.html

Loïc-Michel Perrin, 2005
Des répresentations du temps en wolof (PDF). Thèse de doctorat. Université Paris 7 Denis Diderot.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Konstantin I. Pozdniakov, 1993
Les classes nominales et le traitement des consonnes initiales atlantiques en wolof (PDF). From: Sravnitel'naja grammatika atlanticeskix jazykov: imennye klassy i fono-morfologija. Publ. by Nauka.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Stéphane Robert, 1993
Structure et sémantique de la focalisation (PDF). Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, v. 88, p. 25-47.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Stéphane Robert, 1997
Espace déictique, espace syntaxique et prédication: les indices spatiaux du wolof (PDF). From: Actes du 16e congrès international des linguistes. Edited by Bernard Caron. Elsevier Science.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Stéphane Robert
Le wolof (PDF). From: Encyclopédie des sciences du langage. Edited by Sylvain Auroux, et al. Elsevier Science.
www.linguistique-wolof.com/article.html

SEPTEMBER 14, 2007

New pages for Fulani, Wolof, and Akan.

Jean-François Baré, 1974
La terminologie de parenté Sakalava du nord (Madagascar): règles sémantiques, règles sociologiques. L'homme, v. 14 (49), p. 5-41.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1974_num_14_1

Chantal Collard, 1973
Les 'noms-numéros' chez les Guidar. L'homme, v. 13 (47), p. 45-59.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1973_num_13_3

Jacques Fédry, 1976
L'expérience du corps comme structure du langage: essai sur la langue sàr (Tchad). L'homme, v. 16 (57), p. 65-107.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1976_num_16_1

Michel Izard, 1973
Remarques sur le vocabulaire politique Mossi. L'homme, v. 13 (45/46), p. 193-206.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1973_num_13_1

Francesco Remotti, 1987
Catégories sémantiques de l'éros chez les Wanande du Zaïre. L'homme, v. 27 (103), p. 73-92.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1987_num_27_103

Christiane Seydou, 1983
Réflexions sur les structures narratives du texte épique: l'exemple des épopées Peule et Bambara. L'homme, v. 23 (87), p. 41-54.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1983_num_23_3

Serge Tornay, 1973
Langage et perception: la dénomination des couleurs chez les Nyangatom du sud-ouest éthiopien. L'homme, v. 13 (48), p. 66-94.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1973_num_13_4

Pierre Verger, 1972
Automatisme verbal et communication du savoir chez les Yoruba. L'homme, v. 12 (42), p. 5-46.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1972_num_12_2

SEPTEMBER 12, 2007

Pierre Alexandre, 1961
Note sur quelques problèmes d'ethnolinguistique. L'homme, v. 1 (1), p. 102-106.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1961_num_1_1

Pierre Alexandre, 1983
Sur quelques problèmes pratiques d'onomastique africaine: toponymie, anthroponymie, ethnonymie. Cahiers d'études africaines, v. 23, p. 175-188.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1983_num_23_89

Pierre Alexandre, 1984
Kiswahili alakati. Cahiers d'études africaines, v. 24, p. 101-104.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1984_num_24_93

Jean-Loup Amselle, 1996
Le N'Ko au Mali. Cahiers d'études africaines, v. 36, p. 823-826.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1996_num_36_144

Abdellah Bounfour, 1995
Langue, identité et écriture dans la littérature francophone du Maghreb. Cahiers d'études africaines, v. 35, p. 911-923.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1995_num_35_140

Ira R. Buchler, 1966
Sémantique descriptive des catégories religieuses Nuer. L'homme, v. 6 (20), p. 35-58.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1966_num_6_4

Marcel Diki-Kidiri, 1983
Réflexions sur la graphématique. Cahiers d'études africaines, v. 23, p. 169-174.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1983_num_23_89

Pierre Etienne, 1967
Terminologie de la parenté et de l'alliance chez les Baoulé. L'homme, v. 7 (24), p. 50-76.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1967_num_7_4

Karim Haoui, 1993
Classifications linguistiques et anthropologiques de la Société d'anthropologie de Paris au XIXe siècle. Cahiers d'études africaines, v. 33, p. 51-72.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1993_num_33_129

Pius Hasha, 1985
Bantu studies: the French in East Africa. Cahiers d'études africaines, v. 25, p. 259-262.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1985_num_25_98

Alain Kihm, 1980
La situation linguistique en Casamance et Guinée-Bissau. Cahiers d'études africaines, v. 20, p. 369-386.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1980_num_20_79

Pierre-Francis Lacroix, 1962
Distribution géographique et sociale des parlers peuls du nord-Cameroun. L'homme, v. 2 (6), p. 75-101.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1962_num_2_3

Paul Riesman, 1966
Mariage et vol du feu: quelques catégories de la pensée symbolique des Haoussa. L'homme, v. 6 (20), p. 82-103.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1966_num_6_4

Serge Tornay, 1969
Essai sur le vocabulaire de parenté des Keyo du Kenya. L'homme, v. 9 (30), p. 113-135.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=hom_0439-4216_1969_num_9_2

SEPTEMBER 11, 2007

A.Z. Aescoly, 1961
Notices sur les Falacha ou Juifs d'Abyssinie, d'après le journal de voyage d'Antoine d'Abbadie. Cahiers d'études africaines, v. 2, p. 84-147.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1961_num_2_5

Pierre Alexandre, 1961
Problémes linguistiques des états négro-africains à l'heure de l'independance. Cahiers d'études africaines, v. 2, p. 177-195.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1961_num_2_6

Pierre Alexandre, 1962
Rapport de mission ethno-linguistique au Sud-Cameroun. Cahiers d'études africaines, v. 2, p. 630-634.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1962_num_2_8

Pierre Alexandre, 1963
Aperçu sommaire sur le pidgin A70 du Cameroun. Cahiers d'études africaines, v. 3, p. 577-582.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1963_num_3_12

Pierre Alexandre, 1965
Proto-histoire du groupe beti-bulu-fang: essai de synthèse provisoire. Cahiers d'études africaines, v. 5, p. 503-560.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1965_num_5_20

Keith Allan, 1978
Nation, tribalism and national language: Nigeria's case. Cahiers d'études africaines, v. 18, p. 397-415.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1978_num_18_71

Alan Barnard, 1978