متن قطعنامه مصوب شورای حکام ﺁژانس بین المللی انرژی اتمی در باره فعالیتهای اتمی ایران در 29 نوامبر 2004 :
الف - با در نظر داشتن قطعنامههای شورای حكام مورخ 18 سپتامبر 2004 ميلادی، 18 ژوئن 2004 ، 13 مارس 2004 ، 26 نوامبر 2003 و 12 سپتامبر 2003 و بيانيه شورای حكام مورخ ژوئن 2003،
ب - با توجه و همراه با قدردانی از گزارش 15 نوامبر مديركل آژانس در مورد نحوه اجرای توافق پادمانهای پيمان منع گسترش سلاحهای هسته اي از سوي ايران،
ج - با توجه ويژه به ارزيابی مديركل از اقدامات ايران تا اكتبر 2003 كه حاکی از موارد بسیار نقض تعهدات ايران از توافق های پادمان بود، اما با در نظر داشتن پيشرفت مثبتی كه، پس از آن زمان، بر اثر اقدام ايران در اصلاح نقض های ياد شده، حاصل شده است و نيز با نظر داشتن افزايش توانائي آژانس در ارزیابی جنبه های معينی از اعلاميه های جاری ايران،
د - همچنين با توجه ويژه به ارزيابی مديركل مبنی بر اينكه تكليف تمامی مواد هسته اي اعلام شده در ايران روشن است، و اينكه اين مواد به سمت فعاليت های غيرمجاز منحرف نشده است ، اما با در نظر گرفتن اين موضوع كه آژانس هنوز در موقعيتی نيست كه چنين نتيجه گيریكند كه هيچ مركز هسته اي و يا فعاليت اعلام نشده ای در ايران وجود ندارد،
ه - با اشاره به درخواست های قبلی شورای حكام از ايران، مبنی بر تعليق تمام فعاليت های مربوط به غنی سازی و بازپروری به عنوان يك اقدام داوطلبانه اعتماد ساز،
و - بانگرانی از اين كه عليرغم درخواست های شورا از ايران در ماه سپتامبر مبنی بر تعليق فوری تمامی فعاليت های غنی سازی ، اين كشور تا 22 نوامبر 2004 اين فعاليت ها، از جمله توليد "يو اف 6" را ادامه داده است ،
ز - با توجه همراه با خوشوقتی از توافق ميان ايران با فرانسه و آلمان و انگليس با پشتيبانی نماينده ارشد اتحاديه اروپا كه در 15 نوامبر اعلام شد و در آن ايران تصميم خود را مبنی بر ادامه و بسط تعليق تمامی فعاليت های مرتبط با غنی سازی و بازپروری اعلام كرد، و با توجه به و رضايت از اينكه به دنبال اين توافق ، تصميم ايران در تاريخ 14 نوامبر برای مديركل ارسال گرديد و از آژانس دعوت شد كه تعليق را از تاريخ 22 نوامبر 2004 راست آزمائي كند،
ح - با قبول اين امر كه تعليق يك اقدام داوطلبانه در جهت اعتمادسازی است و يك تعهد قانونی محسوب نمیشود،
ط - با به رسميت شناختن حق كشورها بر توسعه انرژی اتمی و استفاده از ﺁن در مقاصد صلح آميز، از جمله توليد نيروی برق ، مطابق با تعهدات آنها در چارچوب پيمان (ان .پی.تی) ضمن در نظر داشتن نيازهای كشورهای در حال توسعه ،
ی - با تاكيد بر نياز به پادمان های موثر برای جلوگيری از بكارگيری مواد هسته ای درمقاصد ممنوعه ، بر خلاف توافق ها، و با تاكيد بر اهميت حياتی پادمان های موثر در تسهيل همكاری در زمينه انرژی اتمی
م - با قدردانی از مديركل و دبيرخانه آژانس بين المللی انرژی اتمی بخاطر فعاليت هائي كه تاكنون در حل تمامی مسايل مربوط به اجرای پادمان ها در ايران انجام داده اند
1- از اين واقعيت كه ايران تصميم گرفته است تعليق تمامی فعاليت های مربوط به غنی سازی و بازپروری اورانيوم را ادامه و بسط دهد، استقبال و تاكيد می كند كه اجرای كامل و پيوسته اين تعليق ، كه يك اقدام داوطلبانه و
اعتمادساز و غير الزام آور از لحاظ حقوقی است و بايد توسط آژانس راست آزمائي و نظارت شود، برای حل مسايل باقی مانده جنبه اساسی دارد،
2- از بيانيه 25 نوامبر 2004 مديركل مبنی بر اين كه تصميم فوق به اجرا گذاشته شده استقبال میكند و از دبيركل میخواهد كه به راست آزمائي تعليق ادامه دهد وچنانچه تعليق به طور كامل حفظ نشود و يا فعاليت ها ی آژانس برا ی راست آزمائي تمامی عناصر تعليق در طول مدتی كه تعليق به قوت خود باقی است ، با مانع روبرو شود، مراتب را به اعضای شورا اطلاع دهد،
3- از ادامه تعهد داوطلبانه ايران به اقدام مطابق با مفاد پروتكل الحاقی به عنوان يك اقدام اعتمادساز كه حل و فصل مسايل مطرح شده را تسهيل میكند، استقبال می نمايد و از ايران يك بار ديگر میخواهد كه پروتكل الحاقی را
به زودی تصويب كند،
4 - نگرانی شديد خود را از اين كه سياست پنهانكاری ايران تا اكتبر 2003 منجر به موارد بسيار نقض در تعهدات ايران نسبت به توافق پادمان های پيمان منع گسترش سلاح ها ی هسته ای شده ، مورد تاكيد قرار میدهد و در عين حال اذعان میکند كه مديركل در گزارش خود تدابير اصلاحی را تشريح كرده است،
5 - از قصد مديركل در يیگيری تحقيقات خود پیرامون مسايل حل نشده ، به ويژه منشاء آلودگی و دامنه برنامه سانتريفوژ ايران ، و نيز اجرای كامل پيمان های پادمان و پروتكل الحاقی از سوی ايران ، با توجه به ارايه تضمين های قابل قبول در ارتباط با نبود مواد و فعاليت های اتمی اعلام نشده در ايران، استقبال میكند،
6 - اهميت مداوم همكاری كامل و فوری ايران با مديركل در پيگيری و در مورد مسايل فوق را مورد تاكيد قرار میدهد و از ايران درخواست میكند كه به عنوان يك اقدام اعتمادساز هرگونه دسترسی را كه آژانس در چارچوب پروتكل الحاقی مد نظر دارد، در اختيار بگذارد.
7 - از مديركل تقاضا میكند آنگونه كه مقتضی است ، يافته های خود را به شورای حكام گزارش دهد.
انقلاب اسلامی : این متن که ایسنا انتشار داده است، در مقایسه با توافق قذافی با امریکا و انگلیس، تسلیمی است که بدون دریافت عوض ، انجام گرفته است. طرفه این که به تقاضای " ایران " ، قید شده است که متوقف کردن فعالیتها دواطلبانه است. اما ﺁیا امضاء کنندگان این تسلیم نامه - که با پرداخت امتیازهای بسیار به چین ( معامله 100 میلیارد دلاری ) و روسیه و غیر متعهد ها همراه شده است - می دانند که وقتی در محدوده قرارداد حقوقی نیست ، چیزی می دهند بدون ﺁنکه طرف مقابل تعهدی را بپذیرد؟ چنانکه، بنابر این قطعنامه ، ایران است که متعهد می شود و ﺁژانس است که حق همه گونه بازرسی را پیدا می کند بدون ﺁنکه هیچ تعهدی در هیچ زمینه ای بر عهده گرفته باشد. گزارش خواندنی زیر ، گزارش دومی است گویای چگونگی نوشاندن جام زهر به خامنه ای :
|
|
|