آرشيو روزنامه
انقلاب اسلامى در هجرت شماره ٥٩۷ از ١٦ تا ٣۰ تير
سايت آقاى ابوالحسن بنى صدر

ایران گرسنه دلار و هالی برتون و شرکتهای نفتی گرسنه نفت و نفت بشکه ای 60 دلار برای جلوگیری از انتخاب بوش ؟


● فوروارد نیوز (18 ژوئن ) گزارشی در باره معاملات هالی برتون و " ایران " انتشار داده است. انقلاب اسلامی : به یاد خوانندگان می ﺁوریم که انقلاب اسلامی پیش از انتخابات ریاست جمهوری امریکا، در سال 2000، خبر معاملات این شرکت را با " ایران " انتشار داد. طرف معامله ، خانواده هاشمی رفسنجانی است.
ادارۀ بازرسی وزارت خزانه داری امریکا، در باب فعالیتهای هالی برتون در ایران ، مشغول تحقیق است. هدف از تحقیق اینست که ﺁیا شرکت قانون ممنوعیت معامله با ایران را نقض کرده است یا خیر.
بنا بر مدارکی که تاریخهای 1997 و 1998 را دارند ، شعبه این شرکت در دوبی ، طرف معامله با شرکت کالا بوده است. این شرکت متعلق به شرکت ملی نفت ایران است.
دان کیتز ، مشاور ارشد سناتور فرانک لوتنبرگ، سناتور از نیوجرسی، می گوید: این نخستین مدارک مسلم حاکی از معامله های هالی برتون ، با ایران ، در زمان ریاست چنی بر این شرکت، هستند . در این معامله ها ، ممکن است قوانین امریکا نقض شده باشند. این مدارک را او بدست ﺁورده و به وزارت خزانه داری ، برای بازجوئی سپرده است.
مولی میلروایز ، سخنگوی اداره کنترل معاملات شرکتهای امریکائی با طرفهای خارجی وزارت خزانه داری، می گوید: این اداره وجود یا عدم وجود تحقیق در باره معامله هالی برتون با ایران را نه تکذیب و نه تأیید می کند.
هالی برتون از زمانی نظرها را به چند و چون معاملات خود با طرفهای خارجی جلب کرد که متهم شد به اینکه با استفاده از موقعیت دیگ چنی ، با وزارت دفاع امریکا، برای باز سازی تأسیسات نفتی عراق، معامله ای به مبلغ 7 میلیارد دلار ، انجام داده است. در این معامله پای دستیار ارشد دیگ چنی، لوئیس " اسکوتر "، نیز، در میان است.
شرکت خود اعلام کرد که کمیسیون امنیت و مبادله در باب معاملاتش با نیجریه نیز مشغول تحقیق شده است.
در سالهای 1995 تا 2000 که دیگ چنی، رئیس شرکت هالی برتون بود، قانون مجازات اقتصادی ایران را که معامله با این کشور را ممنوع می کند، انتقاد می کرد . شرکت تکذیب می کند که با کشورهای تروریست پرور مثل ایران و لیبی و کره شمالی و سودان و کوبا و سوریه و عراق در دوره صدام معاله هائی را انجام داده است که قوانین امریکا ممنوعشان کرده است.
اما گزارش اخیر تلویزیون CBS ، در برنامه " 60 دقیقه ای " خود، مدارکی ارائه کرد که مسلم می کنند شعبه هالی برتون در دوبی با ایران معامله می کرده و این معامله ها با نقض قوانین امریکا انجام می گرفته اند. کلوگ ، برون و روت Kellogg ,Brown & Root که شعبه ای از هالی برتون است ، خطوط فاکس و تلفن برقرار بوده اند . شعبه شرکت در دوبی، در فوریه 2000، در تهران، شعبه ای می گشاید.
در مصاحبه با CBS و در مصاحبه با فوروارد، بازرس نیویورک، ولیام تومسون ، می گوید : هالی برتون در معامله با ایران ، قوانین امریکا را نقض کرده است. وندی هال، رئیس اداره روابط عمومی شرکت هالی برتون می گوید: معامله شرکت با ایران کاملاً قانونی بوده است. بر روی هم، از طریق شعبه شرکت ، معاملاتی به مبلغ 40 میلیون دلار انجام گرفته است . در ﺁمد شرکت از معامله با ایران ، نیم درصد درﺁمدهای شرکت بیش نبوده است.
دستیاران تومسون می گویند : شرکت ژنرال الکتریک نیز ، از طریق شعبه هایش در کانادا و ایتالیا، با ایران معامله هائی را انجام داده اند که ناقض قوانین و مقررات امریکا هستند . در پاسخ به ﺁنها، شرکت معامله های خود را با ایران لغو کرد.
کیتز تکذیب می کند که علت تحت تعقیب قراردادن هالی برتون ، رابطه این شرکت با دیگ چنی ، معاون رئیس جمهوری است. علت معامله های غیر قانونی است که شعبه شرکت در دوبی انجام داده است. طرفه اینکه بنا بر مدارک، معامله ها که Halliburton Services Products& ، در سالهای 1997 و 1998 ، با شرکت کالا انجام داده است ، قید شده است که تجهیزات خریداری شده به ایران برده می شوند. و یک مقام شرکت ملی نفت ایران گفته است دفاتر خود را از لندن به سوئیس منتقل می کند. بنا بر این ، به شرکت دسترسی نیست.
لوتنبرگ ماده ای به مجلس سنا پیشنهاد کرد که بنا بر ﺁن، نه تنها شرکتهای امریکائی و شعبشان در خارج، بلکه شرکتهای خارجی نیز که 50 درصد سهامشان از ﺁن شرکتهای امریکائی است حق معامله با کشورهائی را که نامهاشان در فهرست کشورهای تروریست پرور وزارت خارجه امریکا قید میشوند را ندارند.
در 19 مه، مجلس سنا این پیشنهاد را با 50 رأی مخالف و 49 رأی موافق رد کرد. سخنگوی لوتنبرگ، ﺁلکس فورموزیس ، در باب رد شدن این پیشنها د، می گوید : اگر رهبران حزب جمهوریخواه میخواهند همچنان به نفع ایران و کره شمالی رأی بدهند ، رفتارشان ما را بسیار شاد می کند. زیرا مردم امریکا می توانند میان ادعا و عمل را ﺁشکار ببینند.

● نیویورک تایمز (23 ژوئن 2004 ) گزارشی در باره حضور شرکتهای فرانسوی در ایران انتشار داده است. این گزارش ، هم از نظر اقتصادی و هم از نظر سیاسی گویائی دارد و نکات عمده ﺁن از این قرار هستند :

* محاصره اقتصادی ایران از سوی امریکا و فقدان سرمایه و تنگی مجال بازرگانی ایران ، فرصتی ایجاد کرده است که شرکتهای فرانسوی از ﺁن سود جسته و در سالهای اخیر ، در ایران ، فعال شده اند. خودروهای پژو و ستروئن در خیابانهای تهاران در تردد هستند.
برنارد هوکارد ، ایران شناس ( این شخص خود را شرق شناس می خواند و مثل اغلب شرق شناسان طرفدار حاکمان است هرکس که باشند . اگر او باتفاق دو همتای خود کتاب می نویسند و مصدق را دیکتاتور می خوانند، بخاطر خورد و برد ها است . ا.ا) که مشاور شرکتهائی فرانسوی است که در ایران سرمایه گذاری می کنند، می گوید : " ایران تنها کشور بزرگ خاورمیانه است که می تواند در ﺁن سرمایه گذاری کرد . زیرا کشورهای دیگر یا در وضعیت انقلابی و یا در وضعیت ماقبل انقلابی هستند ."

* هنوز شرکتهای ﺁلمانی و امارات متحده عربی حضور بیشتری در ایران دارند . فرانسویها دیر ﺁمده اند و هنوز به پای ﺁنها نمی رسند.
بنابر وابسته بازرگانی فرانسه در تهران، صادرات فرانسه به ایران بر 2 میلیارد دلار بالغ شده اند . و شرکتهای فرانسوی که در سفارت فرانسه در تهران به ثبت رسیده اند، به 40 رسیده اند. صادرات فرانسه به ایران ، کالاهای لوکس ، برای مصرف طبقه میانه رو به افزایش هستند. یک دیپلمات غربی میگوید: گرچه اقلیتی از جمعیت 68 میلیونی ایران مرفه هستند اما همین جمعیت مرفه از مجموع جمعیت کشورهای خلیج فارس بیشتر است.
انقلاب اسلامی : ﺁشکار می گوید که مسئله " سرمایه گذاریهای خارجی" نه کمک به رشد اقتصادی که سود بردن از رهگذار مصرف گرائی " اقلیت مرفه " است. بهای بسیار سنگین را که جریان ثروتهای طبیعی و استعدادها و حتی سرمایه ها به اقتصاد ملت را اکثریت بزرگ جامعه ایران باید بپردازد.

* سوسیته ژنرال که از بانکهای مهم فرانسه است دفتر کوچکی در تهران ایجاد کرده است. میزان فعالیت این بانک در ایران ، در 5 سال اخیر، سالانه، 20 درصد افزایش یافته است.

* ﺁلکاتل که غول تجهیزات ارتباطی است، با ایران، قراردادهائی به مبلغ میلیونها دلار امضاء کرده است. موضوع قراردادها انترنت و نیز تجهیزات ارتباطی برای سکوهای نفت و گاز در خلیج فارس است.
* خود رو سازی پژو - سیتروئن ، قرار داد مونتاژ چندین مدل ، از جمله پژو 206 ، خود رو اسپرتی نماد قسمتهای شیک تهران ، با ایران ، امضاء کرده است.

* اما شرکت نفتی توتال ، به اتفاق پتروناس مالزی ، با شرکت ملی نفت ایران ، قرار دادی برای 2 میلیارد دلار سرمایه گذاری در گاز ایران امضاء کرده است. قرار است سالانه 8 میلیون مترمکعب گاز مایه طبیعی تولید کنند که 15 درصد تولید کنونی جهان است. توتال حاضر نیست در باره سرمایه گذاریهایش در خاورمیانه سخنی بگوید . سخنگویش تنها گفت : در طرح ایران ، 242 تن کار می کنند. تعداد کسانی که پژو بکار اجرای قرارداد با ایران گماشته است، 15 تن هستند. خودروها در کارگاههای مونتاژ دولتی مونتاژ می شوند.

* در میان شرگتهای خود رو سازی ، بیشترین سرمایه گذاریها را شرکت رونو بعمل می ﺁورد. قرار است در 2006 ، خودروهای لوگان مونتاژ شوند و بسا صدها متخصص خارجی را در ایران مشغول کار کند. رنو میگوید در ﺁغاز، 300 میلیون اورو سرمایه گذاری می کند اما برخی که از نزدیک اطلاع دارند، میزان سرمایه گذاری رونو را ، در طول چند سال، 700 میلیون اورو ، می گویند. بنا بر قرار داد رنو با دو شرکت سایپا و ایران خود رو، رنو صاحب 51 درصد سهام است.
یک دیپلمات غربی می گوید : سرمایه گذاری رنو در ایران ، مشوق سرمایه گذاران دیگر به سر مایه گذاری در ایران است. سرمایه گذاری رنو، کارهای جانبی برای شرکتهائی بوجود می ﺁورد که کارشان انجام سفارشات رونو خواهد شد.
رئیس رنو ، لوئی شویتزر ، میگوید: چهار پنجم مردم دنیا خود رو ندارند و به خود رو دسترسی نیز ندارند. بنا بر این، خودروسازی بازار بالقوه وسیعی دارد. و پژو میگوید، در ایران ، از هر 21 نفر، 1 نفر خود رو دارد حال ﺁنکه در ترکیه از هر 12 نفر، 1 نفر خود رو دارد.
ایران در سال 1383 ، 600 هزار خود رو مونتاژ کرده است. سال پیش از ﺁن، 430 هزار دستگاه خود رو مونتاژکرده بود. قرار بر اینست که در سال جاری 900 هزار دستگاه مونتاژ شود.

* با وجود ظرفیت بالای ایران برای جذب سرمایه های خارجی ، بر اثر قانون تحریم سرمایه گذاری در ایران که دولت امریکا به اجرا گذاشته است، بسیاری از شرکتها که در امریکا فعالیت دارند، حاضر به سرمایه گذاری در ایران نمی شوند. هستند شرکتهای فرانسوی که در سفارت فرانسه در تهران ثبت نام نمی کنند و نام شرکت را نیز بر درب محل کار خود نصب نمی کنند و به قید صفت " فرانسوی" اکتفا می کنند.
ریچارد بوچر ، سخنگوی وزارت خارجه، در ماه فوریه گفته است: ما سرمایه گذاری در نفت ایران را تشویق نمی کنیم. ما قوانینی داریم که سرمایه گذاری در ایران را (بیشتر از 20 میلیون دلار) ممنوع می کند. هورکاد میگوید: بسیاری از شرکتها که در فرﺁورده های خود قطعات امریکائی را بکار می برند، از سرمایه گذاری در ایران ترسانند. مدیر عامل یک شرکت چند ملیتی که با امریکا معامله های بزرگ دارد، می گوید: قصد دارد دفتری در تهران بگشاید. نه برای سرمایه گذاری کردن بلکه برای از چشم بدور نداشتن رقیبان. بسیاری از شرکتها نیز از سرمایه گذاری، به تأسیس دفتری اکتفا کرده اند.

* محیط فعالیت در ایران نیز مانع از سرمایه گذاری است. گاه وضعیتی بوجود می ﺁید که سرمایه گذاران از خود می پرسند ﺁیا می توانند سود حاصل را از ایران خارج کنند یا خیر ؟ ایران برای جذب سرمایه خارجی، همه کار کرده است. زیر پای ﺁنها فرش قرمز می گسترد و به سرمایه گذاران خارجی می گویند می توانند صاحب صد در صد سرمایه باشند.
با وجود این، کسی که در قرارداد رنو با دو شرکت دولتی دخالت داشته است میگوید: مشکلها هم اکنون بروز کرده اند . با ﺁنکه شرکت فرانسوی است و حق تصمیم با او است، اما طرف ایرانی میتواند تصمیمش را بلااثر سازد !
مشکل دیگر اینست که داده ها در باره جمعیت و بازار وجود ندارد. برای مثال، نیمی از خودروهای کشور در تهران به ثبت رسیده اند. پژو که بعد از برزیل و چین ، بیشترین سرمایه گذاری را در ایران بعمل ﺁورده است متوجه شده است خودروهای ساکنان گیلان و مازندران که هوای مرطوب دارند، خود رو های خود را در تهران ثبت می دهند زیرا ، بهنگام فروش ، بهتر بفروش می رسند.
نماینده پژو در تهران، ژاک مانلی ، می گوید پژو 206 در تهران بفروش می رسد اما هیچکس نمی داند چه کسی و چرا می خرد. ﺁنچه من می دانم اینست که این خود رو برای زنان جوان شمال شهر است.

● اما در 22 ژوئن، میکائل لودین توقیف سه زورق و 8 نظامی انگلیسی توسط ایران را ، این سان توضیح می دهد: ایران دیوانه نبود که نظامیان انگلیسی را توقیف کند. احساس خطر کرد و دست به حمله زد. خطری که احساس کرد این بود که نظامیان انگلیسی دستگاههائی را با خود داشتند حرکت کشتیها را بسوی پایانه های عمده نفت عراق، ضبط می کردند. ایران احساس خطر کرد. زیرا راه عبور و مرور تروریستها برای خرابکاری در تأسیسات نفتی بسته می شد. این بود که دست به حمله زد و کشتی ها و نظامیان انگلیسی را توقیف کرد.
چرا به پایانه های نفت عراق باید حمله شود؟ زیرا صدور نفت عراق متوقف و بهای نفت بشکه ای 60 دلار می شود. در نتیجه، بوش از کری ، در انتخابات ریاست جمهوی شکست می خورد.
انقلاب اسلامی : روشن است که بنای لودین بر شناخت نیست و بر توجیه است. راست بخواهی، منطق صوری بکار شناخت نمی ﺁید بکار توجیه می ﺁید. لودین امری را که روی داده است شناسائی نمی کند بلکه از ﺁن، وسیله ای می سازد برای توجیه وضعیت سیاسی در امریکا و حربه کردن " قصد ایران " - رساندن بهای نفت به بشکه ای 60 دلار برای جلوگیری از انتخاب شدن بوش - بسود بوش و به زیان کری. با وجود این ، این نوشته به قلم لودین گویائی دارد . چرا که او خود در اکتبر سورپرایز و ایران گیت بوده است و خوب می داند چسان معامله پنهانی اکتبر سورپرایز بر سر گروگانهای امریکا ، موجب به ریاست جمهوری رسیدن ریگان شد. افزون بر این ، مایه ادعای لودین این واقعیت است که در انتخاب رئیس جمهوری " تنها ابر قدرت جهان "، عامل بیرونی می تواند تعیین کننده باشد.
رژیم ایران به چه امید بسته است؟ به اینکه ائتلاف به ربهری امریکا در عراق شکست بخورد و ﺁنها بر عراق سلطه بجویند و جمهوری اسلامی بر الگوی ایران ایجاد کنند و به توسعه قلمرو قدرت خویش در خاورمیانه بپردازند. مخالفان مردم سالار روحیه ببازند و امریکا از خاورمیانه بیرون برود و ﺁنها امکان پیدا کنند بمب اتمی خود را بسازند.
رژیم ایران از چه می ترسد؟ از ﺁن می ترسد که عراق ثبات و مردمش ﺁزادی بجویند و مردم ایران همان ﺁزادی را بخواهند که معنایش پایان دولت ملاتاریا است و امریکا سیاست تهاجمی در حمایت از انقلاب دموکراتیک در ایران اتخاذ کند. بهمین خاطر ، کاهش بهای نفت موجب به ریاست جمهوری رسیدن بوش است و نباید گذاشت کاهش پیدا کند.
انقلاب اسلامی : در اینجا لودین اعتراف می کند که ربطی وجود دارد میان بهای نفت و انتخاب شدن یا نشدن بوش به ریاست جمهوری . بنا بر این، بهای نفت نه اقتصای بلکه سیاسی و بدان حد سیاسی است که کاهش و یا افزایش ﺁن نقش تعیین کننده در انتخاب شدن یا نشدن این یا ﺁن نامزد ریاست جمهوری ، دارد. با وجود این نقش، چرا رژیمهای کشورهای نفت خیز تا این حد ناتوانند؟ زیرا استبدادی و فاسد هستند. این کشورها فرصتی داشتند و دارند برای عادلانه کردن بهای نفت ( به قیمت سال 1980 ، بهای هر بشکه نفت باید افزون بر 90 دلار باشد ) اما بجای مغتنم شمردن این فرصت و از اتفاق برای اینکه بوش به ریاست جمهوری انتخاب شود، میزان عرضه نفت را افزایش دادند. هرچند معلوم نیست این اندازه افزایش میزان عرضه نفت برای انتخاب شدن بوش کافی باشد، اما ، بدون تردید، از اثر بالا رفتن بهای نفت بر کم کردن از شمار رأی دهندگان به بوش ، کاست.
در اینجا، لودین به انگلیسها، متحد بوش، طعنه می زند : دست انگلیسها زیر سنگ ایران است زیرا قراردادهائی را با ایران امضاء کرده اند. از این رو است که انگلیسیها مثل بچه خوب رفتار می کنند. قدم جدی و قاطع برای متوقف کردن اجرای برنامه اتمی ایران بر نمی دارند و حکومت امریکا را نیز به " عقلانی " عمل کردن و " شکیبائی " می خوانند. می توانید مطمئن باشید که وزارت خارجه انگلیس مطمئن بود هیچ صدمه به نظامیان انگلیسی وارد نخواهد شد و مشکل زود و دوستانه حل خواهد شد. اما
● در 1 ژوئیه ، هون، وزیر دفاع انگلستان، ادعای " ایران " را در باره ورود زورقهای انگلیسی به ﺁبهای ایران، تکذیب کرد و گفت: این زورقها را ایران به زور به درون ﺁبهای خود برده و سرنشینانشان را دستگیر کرده است.
در توجیه عمل ایران، دو نظر دیگر نیز ابراز شده اند : یک نظر میگوید : در پی تشکیل دولت موقت عراق ، بدون رعایت نظر نجف و تهران، با توقیف نظامیان انگلیسی ، " ایران " خواسته است حالی کند که در عراق صاحب نقش است و نقشش باید جدی گرفته شود. نظر دوم میگوید: چون در تجاوز امریکا به حریم نجف و کربلا، از "ایران " کاری جز تهدید زبانی ساخته نشد، با توقیف نظامیان انگلیسی خواسته است ناتوانی خویش را جبران کند. هر دو نظر بر ﺁنند که امریکا و انگلیس وقعی به ابراز وجود ایران نگذاشتند.


صفحه اصلى

تريبون آزاد

آرشيو روزنامه‏

اطلاعيه ها

خبرهايى كه در
مجموعه نخوانده‏ايد

آخرين مصاحبه ها با ابوالحسن بنى صدر