آیا جنبش تحریم " انتخابات " همگانی می شود ؟ :
1 - مردم و نقش آنها و میزان مشارکتشان در انتخابات از دید دو جبهه :
● اساس محاسبه خامنه ای - هاشمی رفسنجانی اینست که 80 در صد مردم فعل پذیر هستند. 10 در صد پایگاه رژیم بشمارند و 10 درصد از مردم است که می باید مهار کرد. بنا بر این ، بعد از " انتخابات " ، با مهار جامعه در داخل و معامله با امریکا و انگلیس در خارج، اوضاع عادی می شود.
انقلاب اسلامی : در خرداد 60 نیز که کودتا را تدارک می دیدیند، بهشتی و هاشمی رفسنجانی و خامنه ای ، همین " ارزیابی " را از مردم و نقش آنها داشتند و خمینی نیز میگفت مردم رأی ندارند. هرکس شعار بدهد، میگویند : الله اکبر! اما زمان گفت در مردم اراده زندگی در آزادی زنده است و میدانند در این رژیم ، حیات ملی است که تهدید می شود.
● در 7 بهمن ، سایت " امروز " این قول را از جنتی نقل کرده است : آقاي جنتي در جلسهاي خصوصي گفت كه نه تنها اين بار برخي افراد مانند مزروعي را تأييد نخواهند كرد بلكه بار قبل نيز تأييد صلاحيت آنان اشتباه بوده است. يك فرد نزديك به شوراي نگهبان گفت شوراي نگهبان مصمم به رد صلاحيت اكثر چهرههاي شناخته شده اصلاحطلب است و اين كار را در راستاي منويات رهبري ميداند. وي افزود: به همين علت فقط رهبري ميتواند به آنها تذكر دهد كه در چارچوب قانون عمل كنند.
● در 1 بهمن، در بحث آزاد علوی تبار با محبیان ، علوی تبار از سنجش افکاری سخن بمیان آورده است :
درصورت شرکت ۴۰ درصد از واجدين شرايط راى در انتخابات مجلس هفتم ، اصلاح طلبان به خانه ملت راه خواهند يافت .
در واقع، تحقق اين پيش بيني به دو شرط اصلي "شرکت بيش از۴۰ درصد واجدين راى " و "وجود نامزدهاى اصلاح طلبان " بستگي دارد.
براساس نظرسنجي هاى موجود به شرط وجود رقابت واقعي در انتخابات مي توان پيش بيني کرد که بين ۴۰ تا ۶۰ درصد از مردم در انتخابات مجلس هفتم شرکت مي کنند.
براساس اين آمارها، اصلاح طلبان مجددا به مجلس راه خواهند يافت و اکثريتي ضعيف و يا اقليتي قوى خواهند بود.
آخرين نظرسنجي ها همچنين نشان مي دهد که کمتر از۲۰ درصد از مردم معتقد به حفظ وضع موجود سياسي در کشور هستند و نزديک ۵۰ درصد از جامعه خواهان اصلاح تدريجي در جامعه هستند .
● و حجاریان گفته است در شهرهای بزرگ احتمال شرکت بیش از 15 در صد در انتخابات نمی رود.
● بنا به نظر سنجی وزارت کشور فقط کمتر از 8 درصد مردم مطمئن هستند که در انتخابات شرکت میکنند.
صفحه نظر سنجی وزارت کشور نتایج نظر سنجی خود را تا ساعت 13 و 30 دقیقه 8 بهمن بوقت ایران، از میان 900 نفر بدینگونه نوشته است:
* بله حتماً شرکت میکنم 78/7 درصد
*احتمالاً شرکت میکنم 11/5 درصد
* احتمالاً شرکت نمیکنم 33/9 درصد
* شرکت نمیکنم 67/73 درصد
* فکر نکرده ام 11/4 درصد
2 - گذار "اصلاح طلبان " به عدم شرکت و تحریم انتخابات :
.
● تاجر نیا ، " نماینده " مجلس گفته است : چارهاي جز استعفاي دسته جمعي و تحريم انتخابات نداريم .
او توضیح داده است که " آخرين اتمام حجت نمايندگان مجلس با شوراي نگهبان، بيثمر ماند . طرح 3 فوريتي كه روز گذشته مجلس در الحاق دو تبصره به ماده 28 قانون انتخابات مجلس تصويب كرده بود از سوي شوراي نگهبان رد شده است . شورا اين طرح را با دلايلي نظير غير شرعي و غير قانوني بودن تصويب نكرده است . اين در حالي است كه اين طرح با توجه به آخرين اتمام حجت مجلس با شوراي نگهبان از اهميت بسياري برخوردار بود. نمايندگان خواستار هيچ گونه تغيير و تحولي در اين طرح به لحاظ عدم موضع گيري مثبت شوراي نگهبان نيستند و اين طرح را به مجمع تشخيص مصلحت نظام نيز به جهت تركيب بافت اين مجمع در جانبداري از شوراي نگهبان نخواهيم فرستاد. در حالي كه برخي از نمايندگان اصلاح طلب مخالف تصويب اين مصوبه بوده اند و آن را كار بيهوده اي مي دانستند . اما از باب اتمام حجت با شوراي نگهبان و مردم اين كار را انجام داديم كه 3 فوريت آن نيز با آراء دو سوم نمايندگان از تصويب مجلس گذشت. اين طرح مي توانست تا حدودي مشكل رد صلاحيت هاي گسترده را حل نمايد . اما شوراي نگهبان با دلايل غير قانوني و غير شرعي بودن آن از به ثمر رسيدن هر راهكاري جلوگيري مي كند.
با توجه به اينكه مهلت قانوني شوراي نگهبان تا روز شنبه آينده ادامه دارد اما به عقيده بنده هيچ چاره اي جز استعفاي وزرا و نمايندگان و تحريم انتخابات باقي نمانده و اين سنگ اندازيها، ما را در وضعيت جديدي از انتخابات قرار داده است. حتي در صورت تاييد صلاحيت عدهاي از نمايندگان، اميدي به تشكيل مجلس تاثيرگذار و يا كيفتي وجود ندارد، چرا كه اكثريت چهره هاي شاخص اصلاح طلب نتوانسته اند از فيلتر شوراي نگهبان عبور كند.
● در 7 بهمن ، سایت " امروز " این خبر را انتشار داده است :
شنيده شد كه يك مقام بلندپايه به دوستان خود گفته است كه اگر اصلاحطلبان رد صلاحيت شوند، در انتخابات مجلس حداقل 15 ميليون نفر شركت ميكنند و اين تعداد براي دنيا قابل قبول است.
● در 6 بهمن ، سایت بازتاب که خبر داده است :
رييسجمهور در جلسه هيأت دولت اظهار كرده است كه بحران رد صلاحيتها و فقدان رقابت سياسي در انتخابات، تنها بخشي از نگرانيهاي او هستند و نگراني بزرگتر وي، احتمال شكست جبهه دوم خرداد در جذب آراي عمومي است. خاتمي با بيان اينكه بحران ردصلاحيتها و حضور گسترده چهرههاي دوم خردادي در انتخابات قابل حل كردن ميباشد، به هيأت وزيران هشدار داده است كه اگر راهحل مناسبي براي جذب آراي گسترده مردم انديشيده نشود و تنها به مسأله ردصلاحيتها توجه گردد ، اين نگراني وجود دارد كه كانديداهاي اين جبهه با عدم جذب آراي عمومي ، شكست غيرمنتظرهاي را پذيرا شوند.
رييسجمهور با اشاره به نظرسنجيهاي انجام شده، خاطرنشان كرده است كه فقدان پايگاه اجتماعي گسترده جناح راست، به معناي مقبوليت اصلاح طلبان نيست و اين جبهه ميبايست راهحل فوري و مؤثري براي حل مشكل پايگاه اجتماعي خود بينديشد. از سوي ديگر، برخي اخبار حكايت از ملاقات برخي چهرههاي برجسته كارگزاران با مهدي كروبي(رييس مجلس ششم) دارد. در اين ديدار ، كارگزاران با اشاره به انتخابات مجلس ششم، به كروبي هشدار دادهاند كه سرنوشتي مشابه سرنوشت هاشمي رفسنجاني در انتخابات مجلس در انتظار اوست . كارگزاران اظهاركردهاندكه بنا بر نظر سنجي هاي انجام شده، امكان كسب رأي مناسب از سوي كروبي بعيد به نظر ميرسد.
● علی اکبر محتشمی در مشهد گفته است ( 6 بهمن ) :
انتخابات مجلس هفتم در حالی برگزار ميشود كه رياست جمهوری و رياست مجلس در دست اصلاحطلبان است و اگر بخواهد بر اين روش غير حقوقی و غير شرعی صحه گذاشته شود در دورههای بعد، نفس همه نيروهای اصلاحطلب و هر كس دم از اصلاحات زده است را خواهند گرفت. عملكرد اين دوره انتخابات، به عنوان آيينهای برای دورههای بعدی است.
در جلسات مكرری كه بنده، آقای انصاری و يا آقای كروبی با اعضای شورای نگهبان داشتهايم، هر آنچه را توانستهايم برای حفظ نظام انجام دادهايم، بطوريكه حتی دوستان خودمان هم به ما گفتند سازشكار شدهايد. معتقديم اگر اتفاقی بيفتد اول دودش به چشم شورای نگهبان خواهد رفت. بنابر اين همه تلاش خود را برای اصلاح شيوه نظارت شورای نگهبان انجام دادهايم. اينكه مجمع روحانيون اعلام كرده زمينه حضور در انتخابات را نميبينيم جدی است و برای حفظ نظام كنار ميرويم و اين نظام را به دايههای دلسوزتر از مادر ميسپاريم. ببينيم چه خواهند كرد؟
● در 7 آبان، متحصنان بیانیه سیزدهم خود را صادر کردند و در آن، در بارۀ شرکت در انتخابات ، اینسان ابراز تصمیم کرده اند : در پايبندي به عهدي كه با شما بسته ايم به حمايت هيچ كس جز قادر متعال و ذات احديت و مردم شريف ايران نيازي نداريم لذا اعلام مي كنيم ضمن احترام به تلاشهايي كه در طي چند روز اخير براي قانع كردن شوراي نگهبان صورت مي گيرد و ابراز اميدواري براي به نتيجه رسيدن آنها در صورت عدم تمكين به قانون، انتخاباتي كه با اين اقدامات برگزار شود فاقد وجاهت شرعي و قانوني است و در صورت عدم توقف هر چه سريعتر روند نامبارك و خسارت بار موجود براي كشور و ملت و يا تصميم به برگزاري انتخاباتي غير قانوني از نمايندگي در مجلس استعفا و از شركت در انتخابات غير قانوني و فرمايشي خودداري خواهيم كرد.
● در 8 آبان ، خاتمی گفت : انتخابات در زمان مقرر انجام می گیرد . او جنتی را با حسن نیت و تحصن را بیهوده خواند به این دلیل که مشکل باید از راه قانونی حل شود !!
در همان روز، " رهبر " گفت : در دعوای دو طرف وارد نمیشود و مداخله نمی کند.
رفسنجانی نیز در مصاحبه با کیهان گفت : بهزاد نبوی وقت ملاقات خواست گفتم با کیهان مصاحبه دارم !
● در 9 بهمن ، معجزه ای که کروبی در انتظارش بود، روی نداد . از 463 تأیید صلاحیت شد ه تنها 21 تن از اصلاح طلبان و تنها 1 تن از متحصنان بودند. بر این قیاس، بر فرض که 1500 تن تأیید صلاحیت شوند، 60 تن از آنها ، " اصلاح طلب " خواهند شد.
3 - تحریم " انتخابات " :
در ایران ، شخصیتهای سیاسی و فرهنگی امضاء کننده بیانیه ، "تحریم انتخابات " را امضاءکرده اند :
بنام خداوند جان خرد
هم ميهنان عزير، ملت شريف ايران:
چنان که پيش بينی ميشد، انتخابات هفتمين دوره مجلس، مراحل نخستين خود را با صافی و گزينش هيئت های اجرايی گذراند، و سپس با حذف صلاحيت های بی سابقه هيئت های نظارت روبرو شد. نتيجه آن، حذف حدود چهارهزار نفر (يا 45 درصد) ازنامزدهای انتخابات بود که، درپی آن، اوضاع به مراحل بسيار پرتنش نزديک شده است. اکنون روشن شده است که حاکميت انحصار طلب برآنست تا بوسيله نظارت استصوابی غير قانونی شورای نگهبان، همه چيز را برای دستيابی به يک مجلس يکدست شده و فرمانبردار در اختيار بگيرد. از اين کارها چنين برداشت ميشود که تشنگان قدرت ديگر حتا تحمل نقد و اعتراض همگامان گذشته خود را ندارند و، از اينرو، بجز نظارت استصوابی راه گزينش های يکسويه و فرمانروايانه را نيز برگزيده اند. چنين نظارت ها و گزينش های آمرانه، بهيچوجه با روح مردم سالاری، اين آرزوی ديرين و اشتياق پايان ناپذير امروز مردم، سازگارنيست و هدفی جز تشکيل مجلسی تهی از اقتدار و توان تخصصی، ضد آزاد انديشی، و صرفا" در خدمت حاکميت موجود، ندارد.
يک مجلس ناتوان که در آن رای مردم بهيچ انگاشته ميشود، هيچ سودی برای امنيت، ثبات، دموکراسی، رفاه، رشد و توسعه و آزادی های فردی و اجتماعی ندارد. در واقع، تشکيل چنين مجلسی که هنری بجز کشتن فرصتها و عاطل نگهداشتن توان ملت، و با خدمتگذاری به گروهها و جناح هايی که تا کنون باعث ايجاد همه مشکلات اساسی کشور بوده اند، بسيار زيانبار خواهد بود. فقدان آزادی، عدم رعايت حقوق بشر، عدم توسعه سياسی، تورم، بيکاری، بی عدالتی های قضايی، بی ثباتی، نا امنی، فرار مغزها و سرمايه، سقوط ارزشهای اخلاقی، نابهنجاری های اجتماعی، بازدارندگی فرهنگ ملی، وادادگی به قدرتهای سيطره جوی جهانی و بمخاطره افکندن امنيت و حاکميت ملی، از جمله مسائل موجود ما هستند که با چنين انتخاباتی حل نخواهد شد.
امروز، مردم ما ميدانند که سرنوشت نامزدها و مجلس به دست آنان تعيين نمی شود. آنها می دانند که سازمانهای انتصابی شورای نگهبان و مجمع تشخيص مصلحت نظام و همانند آنها هستند که بخود اين حق را می دهند و می توانند که هرگاه اراده کنند، مصوبات مجلس را لغو يا قوانين را به ميل و سليقه جناحی تفسير يا وتو کنند. اين سازمانها، بنا به ماهيت خود، برآنند که نگذارند اراده مردم در انتخاب نمايندگان خود، و اراده نمايندگان در تصميم های اساسی، مانند تغيير ساختارهای تصميم گيری و اعمال قدرت و درخواست رفراندم، تحقق يابد. اين واقعيت، در همه دوره های قانونگذاری گذشته، حتا در مورد مجلس ششم که ادعا ميشد بيشترين پشتوانه مردمی را دارد، به اثبات رسيده است.
بنابراين، هيچ انسان خردمند و دلسوزی که با دردهای اقتصادی، نيازهای سياسی، واقعيت های روابط خارجی و مشکلات اجتماعی آشناست، نميتواند چنين مجلسی را که فاقد توان و اعتبار مردمی و موجب فرصت سوزی است، بپذيرد. مصوبات اين مجلس قابل پذيرش نخواهد بود.
از اينرو، ما امضاء کنندگان زير، انتخابات مجلس را به شيوه کنونی و با ساختار موجود، بويژه با وجود نظارت استصوابی و محدوديت شديد آزادی بيان و قلم و با زندانی بودن فعالان سياسی و مطبوعاتی، همسو با منافع ملی، روح جمهوريت و مردم سالاری نمی دانيم. ما نگرانيم که زندگی اقتصادی و اجتماعی مردم و ثبات و امنيت ملی بيش از اين دستخوش اعمال قدرت اقليتی محدود قرار گيرد.
مردم آزادی خواه ايران:
با توجه به مسئوليت و وظيفه ای که روند تاريخ و هم پيمانی سرشتی با ملتمان، برعهده ما گذاشته است، و با توجه به پيشينه و تجربه های تلاش و مبارزه برای آزادی، بهروزی و سرفرازی ملت ايران، ما مشارکت در انتخابات را مؤکداً ناموثر ميدانيم و نظر خود را با صراحت در پيشگاه مردم اعلام ميداريم. ابعاد بحران های سياسی، اقتصادی، اجتماعی، و سياست خارجی، بويژه محدوديت فزاينده آزادی های فردی و اجتماعی و نقض حقوق بشر، در کنار مسائل مزمن اقتصاد و مشکلات حاد اجتماعی، چنان در حال گسترش هستند که مجلسی اين چنين در برابر آن، چنان ناتوان می ماند که ما نمی توانيم سکوت کنيم تا بار تکليف مبرم تاريخی ميهنمان، بردوش مجموعه ای صوری و ناموثر، به نام "مجلس شورا" بيفتد که برگزيده راستين مردم نيست و زير نفوذ سازمانهای چون شورای نگهبان و مجمع تشخيص مصلحت و همانند آنها قرار گيرد. يک مجلس دستچين شده، نه تنها راه برون شد از بحران را نمی پويد، بلکه راه را برملتی با اينهمه هوشمندی، توان مادی، بنيه اجتماعی و فداکاری بسته تر می کند.
ايرانيان شريف و آزاده:
ما به صراحت در پيشگاه ملت ايران اعلام می داريم که از شرکت در انتخابات خودداری می کنيم. ما شرکت در انتخابات را نه تنها با منافع ملی همخوان نمی بينيم، بلکه آن را اقدامی جدی در تثبيت ساختاری ميدانيم که با تمام نيروی خود بر آنست تا حاکميت ملی و حق تعيين سرنوشت از سوی مردم را ناديده بگيرد، فرصت ها را بسوزاند و با ادامه حفظ منافع اقليتی محدود، گرفتاری های اقتصادی مردم و مسائل سياسی و امنيتی ملت را تداوم بخشد.
ما شک نداريم که شما مردم هوشمند نيز از مشارکت در چنين انتخابات از پيش تعيين شده ای خودداری خواهيد کرد. حاکميت بايد دريابد که هيچ ترفندی نمی تواند مردم را به سياهی لشگر ميدان انتخابات تبديل کند تا، به اعتبار شمار آرای آنها، موقعيت خويش را در داخل و در چانه زنی با قدرتهای سيطره جوی جهانی تثبيت کند. دراين شرايط، ضروری است که مردم ما نتايج تصميم خود را مبنی بر اميد بستن به يک مجلس بظاهر انتخابی، اما ناتوان و مطيع، در برابر موج مسائل و مشکلات موجود و پيش رو، ارزيابی کنند. تکليف اساسی ما امروز بجای شرکت کردن در انتخاباتی اين چنينی، انديشيدن و تذکر دادن نسبت به عاقبت ناخوشايند ناديده گرفتن اراده ملت است. ما بايد مصرانه از حاکميت انحصارطلب بخواهيم که در اين تنش بزرگ و نگرانی برای حاکميت ملی و منافع مردم ميهنمان، بخود آيد و به خواست ملت در راستای استقرار مردم سالاری تن در دهد.
تهران - 24 دی 1382
اديب برومند، مه لقا اردلان، مهندس عباس اميرانتظام، الهه اميرانتظام، مصطفی آجودانی، مهندس فريدون آقاسی، سعيد آل آقا، مهندس بامداد ارفع زاده، عبداله ازدوجينی، دکتر حسين اعرابی، دکتر منصور افتخاری، فرشيد افشار، علی اصغر افشار کهن، محمدباقر افشارنادری، فرهاد اميرابراهيمی، اميرناصر اميربختيار، سرتيپ بازنشسته عزيزاله اميررحيمی، دکتر داود هرميداس باوند، مهندس مرتضی بديعی، دکتر بهروز برومند، دکتر جهانشاه برومند، رحيم بنانی، حاج جواد بهشتی، علی اکبر بهمنش، دکتر احمد بهنيا، مهندس عليقلی بيانی، باقر بيشه ای، فرهاد بيشه ای، اسماعيل پاپايی، دکتر يداله پوربحرينی، کيومرث تات، مسعود توانگر، سرهنگ بازنشسته نصراله توکلی، عيسی خان حاتمی، مهندس اسماعيل حاج قاسمعلی، دکتر علی حاج قاسمعلی، دکتر جعفر حاکم زاده، دهقان حايری زاده، دکتر محمد حريری، دکتر نصراله جمشيدی، دکتر کمال جناب، روح اله جيره بندی، محمدتقی خرسنديان، حسن خرمشاهی، محمد خوش طينت، غلامحسين خير، مهندس هوشنگ خيرانديش، دکتر پرويز دبيری، جمال درودی، رضا درودی، فريبا درودی، دکتر راشد محصل، حسين راضی، غلامرضا رحيم، دکتر علی رشيدی، دکتر سيف اله رضايی، مهندس اشکان رضوی، مهندس جهانگير رضوی، دکتر منوچهر رفيعی، مصطفی روحانی، اصغر ريسمانچيان، پرويز ريسمانچيان، دکتر فريبرز رييس دانا، مهندس کورش زعيم، مرتضی زندی، مهندس محمود زنديان، دکتر احمد ساعی، حاج محمد ساعی، دکتر محمود سامی، دکتر احمد سپهری، بدری سعيدی، دکتر خسرو سعيدی، حسين سکاکی، دکتر منوچهر سماک، حاج عليقلی سوزنی، خسرو سيف، حسين شاه حسينی، مهندس حسين شاه ويسی، علی شجاع، احمد شجاعی حمزه، منوچهر شجاعيان، مهندس هوشنگ شغفی، مهندس صفدر شهروزی، عباسقلی شهسواری، يوسفعلی شهسواری، ابوافضل ميرشمس شهشهانی، حسن شهيدی، موسی شيخ زادگان، دکتر هوشنگ شيدايی، دکتر عباسعلی صحافيان، يوسف صحفی، مهندس مجيد ضيايی، دکتر حسين طالب زاده، دکتر رضا قاضی مقدم، حسن قديانی، لطف اله يوسف قهاری، محمد رضا عالم زاده، احمد عبدالحسينيان، مهندس حسين عزت زاده، اکبر غضنفری، شاهرخ غضنفری، اسماعيل فاضل پور، دکتر سعيد فاطمی، سرلشگر بازنشسته ناصر فربد، خليل فردوسی، دکتر محسن فرشاد، اصغر فنی پور، محمود فيض پور، مصطفی قاسمی، دکتر باقر قديری اصلی، اسماعيل قوام شهيدی، حسن قوام شهيدی، ناصر قوامی، حسين کتابنويس، محمدرضا کثرانی، مهندس ژرژ کريم، ناصر کميليان، محمود گرگين، مهندس علی اصغر گلسرخی، اسماعيل گلشنی، دکتر رضا گلنراقی، سيد جواد مادرشاهی، پريوش مبشری، سيمين مخبر، فرزين مخبر، دکتر عبدالحسين مستوفی، دکتر مرتضی مصفا، مهندس رشيد مظفری سردشتی، دکتر رضا معظمی، مهندس محسن مقدس زاده، محمد ملک خانی، منوچهر ملک قاسمی، صمد ملکی، هرمز مميزی، محمد منتصری، رضا منتظر حقيقی، حميد منزه، مهندس نظام الدين موحد، مهندس بابک موسوی، مهندس سعيد موسوی حجازی، دکتر سيد حسين موسويان، دکتر يوسف مولايی، دکتر مهدی مويدزاده، جمشيد ميرعمادی، حسن ميرمحمدصادقی، دکتر اصغر مينو، رامين ناصح، اصغر نديمی، دکتر علی اکبر نقی پور، مهندس بهرام نمازی، مهندس علی اکبر نوشين، مهندس حبيب نيا، ابوالفضل نيماوری، داريوش نيماوری، دکتر پرويز ورجاوند، مهندس مجيد يکتا، دکتر شکرالله يوسفي.
● شورای اصلاح فکر دینی در خاورمیانه نیز نامه ای به محمد رضا خاتمی نوشته است و در آن خاطر نشان کرده است : در صورت تصویب نشدن دو لایحه ( لغو نظارت استصوابی و اختیارات رئیس جمهوری ) ، شرکت در انتخابات را تحریم کنید. و بدانید که چنانچه در این انتخابات شرکت کنید، ملت به شما رأی نخواهد داد و شکست سختی خواهید خورد. بخاطر شرکت در انتخابات فرمایشی ، به عمر سیاسی خود خاتمه ندهید. با تحریم انتخابات ، نیروئی مردمی و مقاومت کننده می شوید و در خدمت اهداف بزرگ ملت ایران که همانان استقلال و آزادی است ، قرار میگیرید .
انقلاب اسلامی : و اما تجاوزها که رژیم ملاتاریا به حقوق بشر می کند :
