انقلاب اسلامى: از فرصتهايى كه خاتمى از دست داد
و اگر از آغاز بجد به آن مىپرداخت، فرصتهاى بسيار ديگر را از او نمىستاندند، فرصت
مبارزه با فسادهاى مافياها بود:
رشوه خوارى مافياى رفسنجانى و مركزى از مراكز سفيد
كردن پول:
انقلاب اسلامى: در نروژ، مدير مهمترين شركت نفتى
اين كشور استعفاء كرد. علت رشوه 2/15 ميليون دلارى بود كه به مهدى هاشمى رفسنجانى،
فرزند على اكبر هاشمى رفسنجانى دادهاست. در قسمت اول، ترجمه گزارش روزنامه «داگنز
نرينگ زليو» را از اين فساد مىخوانيد. و در قسمت دوم، مصاحبهاى را مىخوانيد كه ياس
نو (23 شهريور) با مهدى صحرائيان، رئيس طرح تحقيقاتى سازمان ملل در باره پول شوئى بعمل
آورده و زير عنوان «از آل كاپون تا اسكلههاى جنوب» انتشار دادهاست:
رشوهاى كه شركت استاتول به مهدى هاشمى رفسنجانى
پرداخت و موجب اشتعفاى مدير آن شد:
روز شنبه 6 سپتامبر، روزنامه داگنز نرينگ زليو
فاش كرد كه مهمترين شركت نفت نروژ، استات اويل Statoil، يك قرارداد به عباس يزدى و
شركتش بنام هورتون اينوست HortonInvest منعقد كردهاست. موضوع قرارداد، دادن اطلاعات
به شركت در باره تجارت در ايران است. اين قرارداد در ژوئن 2002 منعقد شدهاست و مبلغ
آن 2/15 ميليون دلار بمدت 11 سال است.
مهمترين مشاور استاتول در ايران، از جانب
شركت هورتون، مهدى هاشمى رفسنجانى است كه رئيس يكى از زير مجموعههاى شركت ملى نفت
ايران است كه يكى از شركاى استاتول در ايران است. مهدى هاشمى رفسنجانى پسر رئيس جمهورى
پيشين ايران است كه از نفوذ زيادى در ايران برخوردار است.
استاتول يك شركت نفت دولتى بود كه چند سال
پيش خصوصى شد ولى هنوز دولت نروژ بيشترين سهام آن را دارا مىباشد.
روزنامه «افتن پستن» نروژ گزارش مىدهد كه
استاتول يك سرى پروژه بزرگ در ايران اجرا كردهاست و مسئول ساختن فازهاى 6، 7، 8 پارس
كه بزرگترين منبع گاز طبيعى دنيا بشمار مىرود. مبلغ اين قراردادها حدود 330 ميليون
دلار مىباشد. علاوه بر اين، استاتول تقاضاى ساخت فاز 11 را هم دادهاست و همچنين تقاضاى
استخراج نفت از اين ميدان را دادهاست. با همكارى شركت ملى نفت ايران و يك شركت نفت
از افريقاى جنوبى يك كارخانه آزمايشى زدهاست تا گاز را به گازويل تبدل كند. بعلاوه
استاتول چند پروژه آماده مىكند براى آنكه ميزان استخراج نفت از ميدانهاى نفتى قديمى
منطقه زاگرس را افزايش دهد.
روز جمعه 12 سپتامبر، خبرگزارى نروژ خبر داد
كه شركت استاتول رسماً تحت تعقيب پليس اقتصادى نروژ، به جرم رشوه دادن به كارمند يك
دولت خارجى، تحت تعقيب قرار گرفته است. علت تعقيب شركت، قرارداد استاتول با عباس يزدى
مىباشد. در 11 سپتامبر، پليس اقتصادى نروژ دفاتر استاتول را مورد تفتيش قرار داد.
بعد از تحت تعقيب قرار گرفتن استاتول، مدير
بخش خارجه استاتول، ريچارد هوبارد، استعفاء كرد و رئيس شركت قرارداد با شركت مشاور
هورتون را لغو كرد.
رئيس شركت از قرارداد با هورتون مطلع بوده
و مىدانسته است كه يكى از مهمترين مشاوران عضو خانواده هاشمى رفسنجانى مىباشد كه
به رشوه خوارى معروف است. استاتول، تا كنون، بيش از 5 ميليون دلار به شركت هورتون پرداخته
است.
شركت هورتون كه در لندن دفتر دارد، در بهشت
مالياتى، توركيس و كيكس Turkis v Caicos، ثبت شدهاست. اين محل، يكى از جزاير قنارى
است. هردو طرف تعهد كردند كه قرارداد مخفى نگداشته شود.
رئيس شركت، خود، مىگويد: هم مبلغ و هم طول
زمانى اين قرارداد غير عادى است.
با وجود لغو قرارداد با شركت هورتون، پيش پرداخت
كه بيش از 5 ميليون دلار بر باد رفتهاست. اين مبلغ به حساب بانك سوئيس شركت هورتون
ريخته شدهاست. رئيس شركت استاتول مىگويد: ما اطلاعات بسيار و با ارزشى دريافت كردهايم
ولى خرج آن زياد شدهاست.
كارمندان استاتول پى برده بودند كه پسر رفسنجانى
در همان حال كه مشاور بوده، در شركت ملى نفت ايران، مدير هم هست. ولى رئيس شركت مىگويد:
او از اين امر بى اطلاع بودهاست.
در حال حاضر، هيأت بازرسى داخلى استاتول بررسى
مىكند كه آيا اين پولها بعنوان رشوه در ايران پرداخت شدهاست. رئيس شركت مىگويد:
استاتول و شخص او درخور انتقاد هستند و بايد، پيشاپيش، بررسى دقيقترى بعمل مىآورد.
روزنامه آفتن پستن در 15 سپتامبر گزارش كرد
كه فى يل، رئيس استاتول قول داده بود كه فاش نشود فرزند رفسنجانى براى استاتول كار
مىكند. بيش از پيش روشن شدهاست كه قرار داد با شركت هورتون فقط براى پوشاندن رشوه
دادن استاتول به مهدى هاشمى رفسنجانى بودهاست. در قرارداد ذكر شدهاست كه استاتول
بايد قرارداد را مخفى نگهدارد. اين موضوع غير معمول است. معمول اينست كه شركت مشاوره
تعهد مىكند كه اطلاعات را مخفى نگهدارد.
مهدى هاشمى رفسنجانى سه نوبت در نروژ بودهاست
و از استاتول ديدن كردهاست. رئيس شركت توضيح نداد چه كسى خرج سفر او را پرداختهاست.
روزنامه افتن پستن در 16 سپتامبر گزارش كرد
كه هم فحال، رئيس شركت استاتول و هم رئيس هيأت مديره، لودسول، مدير اعتماد هيأت مديره
استاتول هستند. هرچند اينكه هر دو مورد انتقاد قرار گرفتهاند. انتقاد و ابراز اعتماد
در جلسه اضطرارى هيأت مديره در 15 سپتامبر، بعمل آمد. نظر هيأت مديره اينست كه فىيل
بهترين شخص براى اداره و پيشرفت دادن استاتول است. بسيارى از كارمندان استاتول با نظرهاى
هيأت مديره مخالف هستند. معاون رئيس سنديكاى كارگرى نوپف، در مصاحبهاى، گفت: اينكه
فىيل هنوز مىتواند رئيس استاتول باشد، باور كردنى نيست.
اينار استينسنس، وزير انرژى و نفت نوروژ گفت:
او اعتماد كامل به رئيس هيأت مديره استاتول، لودسول، دارد. ولى او پافشارى مىكند كه
اعتماد او به استناد اطلاعاتى است كه تا بحال در اختيار او قرار گرفتهاست.
روزنامه داگنز نرينگز ليو، روز سه شنبه 16 سپتامبر،
گزارش مىكند كه مهدى هاشمى رفسنجانى روز يك شنبه، بعد از ظهر، به آن روزنامه تلفن
كرده و گفته است كه او هيچوقت بعنوان مشاور براى استاتول كار نكردهاست. فىيل، رئيس
استاتول، حاضر نشد در اين باره توضيحى بدهد.
* پيش از آن، اولاف فىيل، رئيس شركت استات اويل
گفتهاست: وى در ماه ژوئن گذشته از طريق حسابرسى داخلى شركت، از نقش رفسنجانى در شركت ملى نفت ايران اطلاع يافته است.
وى گفت كه از اطلاعات دريافتى راضى نبودهاست اما ضرورى نديده است كه قرارداد با شركت
خدمات مشاورهاى را لغو كند.
* براساس اطلاعاتى كه اداره تخلفات مالى نروژ بدست
آورده مهدى هاشمى رفسنجانى تا بحال منبع بوجود آمدن امكانات مالى خوبى براى استات اويل
بوده است.
مدير كل استات اويل اذعان ميكند كه انها براى
گرفتن پروژههاى مختلف از افراد مختلف استفاده مىكنند و بعنوان نمونه مىگويد ما از
پرفسور دانيل هرادستوت نيز استفاده كردهايم و تعجب ميكند كه چرا رابطه رفسنجانى با
اين پرفسور تا بحال مورد تحقيق قرار نگرفته است.
* در 23 سپتامبر، استعفاهاى اولاف فى يل، رئيس شركت
و رئيس هيأت مديره بنام Loeddesoel، نيز، اعلام شدند.
ريچار هوبارد مدير كل عمليات بين المللى استات
اويل تقريباً هيچ چيز از مشاورى كه 15 ميليون دلار به او ميدهد، نمىداند:
سؤال: شما راجع به شركت مشاوره آقاى يزدى چه مىدانيد؟
جواب: ايشان يك دستگاه بزرگى در پشتشان عمل مىكند.
سؤال: آيا ايشان در لندن يا كشورهاى ديگر دفتر دارد؟
جواب: مطمئنم كه دارد ولى من نرفتهام.
سؤال: شما چگونه با ايشان ملاقات مىكنيد؟
جواب: در دفاتر استات اويل در لندن و دبى.
سؤال: چگونه با ايشان تماس مىگيريد؟
جواب: از طريق تلفن موبايل ايشان.
روزنامه با آقاى يزدى تماس گرفت. آقاى يزدى
كه در لندن زندگى مىكند 35 سال دارد. او به روزنامه گفتهاست: 15 سال سابقه مشاوره
با شركتهاى خارجى دارد كه قصد سرمايه گذارى در ايران دارند.
به نظر خودم خيلى با تجربه هستم. شركت هورتون براى يك كار فرما كار مىكند: استات اويل. شركت
هورتون در ترك وكيكس ثبت شده آست تا از لحاظ مالياتى به نفع من باشد و از لحاظ قانونى
من مجاز به اين كار هستم. يزدى چندين كارفرماى ديگر دارد ولى او نمىگويد كارفرماها
كيانند.
سؤال: آيا شما با مقامات ايرانى در تماس هستيد؟
جواب: من برخى از افراد را مىشناسم و با آنها گفتگوهاى
دوستانه دارم.
سؤال: آيا شما به اين مقامات پول پرداخت مىكنيد؟
جواب: نه نه ، به هيچ وجه. من تعهد اخلاقى دارم
و علاوه بر آن شهروند بريتانيا هستم.
ريچارد هوبارد گفت كه استات اويل نياز به توصيه
و مشاوره كسانى دارد كه با فرهنگ محلى آشنا باشند. حجم بزرگ اين قرارداد بايد متناسب
با حجم سرمايه گذارى استات اويل در آن كشور باشد.
يزدى بندرت به ايران سفر مىكند او مىگويد:
من خيلى به ايران نمى روم ولى بطور منظم با كارمندانم كه در ايران هستند (درلندن) ملاقات
مىكنم.
يزدى نمىگويد چگونه با استات اويل ارتباط پيدا كردهاست.
سؤال: آيا شما خود را ثروتمند و موفق مىدانيد؟
جواب: من سعى مىكنم متواضع باشم ولى به نظر من،
من يكى از افراد خوشبخت هستم .
هوبارد به اين روزنامه گفت يزدى وكيل است ولى
يزدى گفت: مهندس است.
انقلاب اسلامى: پرسش و پاسخ در باره هويت عباس يزدى
از پيك ايران نقل شد. بدين قرار، عباس يزدى، از 20 سالگى، مشاور شركتهاى نفتى بودهاست
كه در ايران «سرمايه گذارى» مىكنند. جوانى كه از 20 سالگى، در خدمت مافياى رفسنجانى،
كارچاق كنى را حرفه كردهاست، خود نماد فاسد شدن توسط اوليگارشى مافياهاست.
