Home Page Image
Kontakt:

Originalarn – translations & DTP
Myrstuguv. 135
SE-143 32 VÅRBY
SWEDEN
Tel +46 8 740 75 45
Fax +46 8 740 55 45
Mobile phone: +46 70 776 49 32
Email: info[at]originalarn.se
Email2 (up to 100MB): originalarn[at]comhem.se
www.originalarn.se

 

Prislista skickas på begäran!

 

För leveransvillkor hänvisar vi
till tillämpbara delar av FATs avtalsvillkor och ALG 10.

Webmaster:
Originalarn himself


 



översättningar och DTP på alla språk sedan 1998

Arbetar Du med texter och trycksaker på främmande språk?
Då är Originalar'n Din självklara samarbetspartner!
Vi erbjuder FULLSERVICE på översättningar och DTP.

Vi gör DTP på alla språk, även de språk som skrivs från höger till vänster eller har speciella skrivtecken.

Du får snabba ledtider och ett personligt, serviceinriktat bemötande. Du talar alltid med oss som gör jobbet. Inte med en projektledare utan grafisk utbildning som ska föra dina instruktioner vidare, kanske i flera led och kanske till någon som sitter i en annan världsdel!

Vi hanterar även omfattande översättningsprojekt, t ex samtidigt översättning till många språk av broschyrer, produktkataloger och annonser.

Vi tar fram översättningar till ALLA språk:

  • Alla väst- och östeuropeiska språk
  • De asiatiska språken, t ex japanska, kinesiska, koreanska och thai
  • Mellanösternspråken som skrivs från vänster till höger, t ex arabiska, persiska och sorani.

Bland våra kunder återfinns såväl välkända exportföretag som reklambyråer, offentliga institutioner, politiska partier och småföretag. Vi är också underleverantör till de flesta stora översättningsbyråerna i Sverige.

Så här säger några av våra kunder:
»Jag vill verkligen tacka er för ett mycket gott samarbete för xxxuppdraget. Ni har varit otroligt tillmötesgående samt snabba och pålitliga med leveranstider vilket jag också har meddelat mina kollegor.»
»Tusen tack för bra service :) Ni kommer garanterat få fler jobb av oss.»

»Fasen va bra Anna! Tack så hemskt mycket för hjälpen! Jag har sagt det förut men ändå, det känns riktigt riktigt bra att ha er att samarbeta med!!!»
»Fick visitkorten just-in-time.Tusen tack för all hjälp! Kan du hjälpa mig att sprida detta till dem som gjort ett kanonjobb!»